Dräger Delta Infinity Série Mode D'emploi page 547

Les appareils suivants requièrent le protocole d'interface MIB pour l'affichage sur le
moniteur de chevet.
AV ER T I S SE M EN T : L e ta b l e a u s u i v a n t l i s t e t o u s l e s a p pa r e i l s
p é r i p h é ri q u e s a v e c l e s v e r s i o n s l o g i c i e l l e s a s s o c i é e s v a l i d é s
pa r D r ä g e r. D r ä g e r n e p e u t f a i r e a uc u n e d é c l a r a t i o n c o n c e r -
n a n t l a f i a b i l i t é d e s d o n n é e s p o u r l e s v e r s i o n s u l t é r i e u r e s o u
p ré c é d e n t e s d u l o g i c i e l o u p o u r d e s a p pa r e i l s q u i n 'o nt pa s
é t é v a li d é s . A f in d e g a r a n t i r l a s é c u r i t é d u pa t i e n t e t l a p e r -
f o r m a n c e d e l ' a p pa r e i l , n e pa s b r a n c h e r a u m o n i t e u r d ' a p pa -
r e i l s n on a p p ro uv é s pa r D r ä g e r. L 'h ô p i ta l e s t r e s p o n s a b l e d e
c o n ta c t e r D r ä g e r a f i n d e d é t e r m i n e r l a c o m pa t i b i l i t é e t l e s ta -
t u t d e g a r a n t i e d e t o u t e c o n n e x i o n e f f e c t u é e a v e c l e s a p pa -
r e i l s m é d i c a u x d ' u n a u t r e c o n s t r u c t e u r.
Appareil
Dräger Cato
Dräger Julian
Dräger Cicero (B, C, EM)
Appareil d'anesthésie Dräger Julian Primus
Dräger Zeus
Dräger Zeus Infinity Empowered
REMARQUE : avec l'IDS version 5.1 aucun convertis-
seur MIB n'est nécessaire.
Dräger Fabius CE
Dräger Fabius GS
Dräger Tiro
Dräger Primus
Remarque : ce dispositif n'est pas vendu aux Etats-
Unis.
Dräger Apollo
Dräger Narkomed IIC
Dräger Narkomed IV
Dräger Narkomed 6000
Dräger Narkomed 6400
Ventilateur Dräger Babylog
Ventilateur Dräger Evita 1
Ventilateur Dräger Evita 2
Ventilateur Dräger Evita 4
Ventilateur Dräger Evita XL
VF9 Delta/Delta XL/Kappa
Version de logiciel compatible
Testé avec le protocole publié des
appareils d'anesthésie Medibus 3.00/
4.00
Testé pour publier le protocole Medibus
pour Zeus 3.n/4.n
Testé pour publier le protocole Medibus
pour Zeus Infinity Empowered 1.n
Testé avec le protocole publié des
appareils d'anesthésie Medibus 4.00
Testé avec le protocole publié des
appareils d'anesthésie Medibus 4.00
Testé avec le protocole publié Medibus
pour Primus 1.n/2.n avec le logiciel ver-
sion 4.03.
Testé avec le protocole publié Medibus
1.n, 2.n et 3.n
1.30
2.01
4.01
4.01
5.00
Testé avec le protocole publié Medibus
Intensive Care 3.00/4.00
2.00
03.21
05.00
Généralités
29-3