Dräger Delta Infinity Série Mode D'emploi page 319

Message Cause possible
Echec du zéro La remise à zéro du transducteur
pour <xx>. a échoué à cause de la pression
Erreur déca- statique trop élevée ou trop
lage basse.
REMARQUE : <xx> représente le libellé de paramètre PSI associé au message affiché.
<xx> Cali- Calibrage par mercure en cours.
brage
<xx> Cal. Calibrage par mercure réussi ou
Accepté le facteur de calibrage entré par
l'utilisateur a été accepté.
<xx>Echec du Le calibrage par mercure a
calibrage échoué parce que la pression
Pression non d'entrée n'était pas statique.
statique
<xx> Echec du Le calibrage par mercure a
calibrage - échoué à cause d'une valeur
Hors plage mesurée trop élevée ou trop
basse.
Régler le zéro Lors du calibrage, plus de 5 minu-
de <xx> avant tes se sont écoulées depuis la
de calibrer dernière remise à zéro réussie du
transducteur.
<xx> Panne Défaillance matérielle de canal
H/W PSI.
Boîtier Hemo Boîtier Hemo (1, 2 ou 3) non con-
(n) débranché necté au moniteur.
VF9 Delta/Delta XL/Kappa
Action suggérée
• Rezéroter le transducteur.
• Dévisser et revisser le dôme du transduc-
teur, puis rezéroter le transducteur.
• Remplacer le transducteur.
Terminer le calibrage avant de commencer le
monitorage du patient.
Aucune action requise.
• S'assurer que le transducteur est fermé du
côté du patient.
• Vérifier si des fuites existent.
• Immobiliser le tuyau.
• Rezéroter le transducteur.
• Se reporter aux procédures de calibrage
(voir page 15-6).
• Dévisser et revisser le dôme du
transducteur, puis rezéroter le transducteur.
• Remplacer le transducteur.
• S'assurer que le transducteur est remis à
zéro, puis réessayer. En cas de nouvel
échec, remplacer le transducteur.
• Si le calibrage exige un facteur en-dehors de
cette plage, remplacer le transducteur.
Zéroter le transducteur.
• Vérifier le matériel et le remplacer si néces-
saire.
• Appeler le personnel technique de l'hôpital
ou DrägerService.
Vérifier les câbles et les connexions, les rem-
placer si nécessaire.
Messages de statut
15-23