Synchronisation De Moniteurs; Transfert De Données Par Réseau; Transfert De Données Par Le Biais Du Réseau - Dräger Delta Infinity Série Mode D'emploi

4 Admission, transfert et sortie

Synchronisation de moniteurs

Pour permettre un transfert complet et réussi des informations, il faut vérifier que les
date et heure sont identiques sur les moniteurs d'origine et de destination. Les données
de tendance qui sont copiées du moniteur source 24 heures avant ou cinq minutes
après l'heure du moniteur de destination sont transférées sans interruption. En cas de
tentative de transfert de données hors de ce créneau horaire, une bannière apparaît et
demande de confirmer le transfert.
Transfert de données par réseau
Pour transférer des données par le biais du réseau, il faut interrompre temporairement
le monitorage de patient en mettant le moniteur source en attente. Le moniteur sauve-
garde les réglages patient et moniteur jusqu'à la sortie du mode attente et la reprise du
monitorage pour le même patient. Pour transférer des données par le biais du réseau :
Transfert de données par le biais du réseau
1. Appuyer sur la touche fixe
2. Faire défiler jusqu'à
servant le message suivant : Attente : Apputer sur Ecran principal pour moni-
torage.
3. Appuyer sur la touche fixe
4. Cliquer sur
5. Cliquer sur
d'un transfert de données hors de l'unité de soins de destination, passer à
l'étape 6. Autrement, aller à l'étape 8.
6. Cliquer sur
soins s'affiche (si le monitorage est réalisé dans une seule unité de soins, cet
élément est estompé).
7. Cliquer sur l'unité de soins à partir de laquelle s'effectue le transfert des don-
nées. L'unité sélectionnée apparaît en face d'
8. Cliquer sur
attente.
9. Cliquer sur le lit d'origine pour l'afficher au menu.
10. Cliquer sur
11. Cliquer sur
un message Transfert en cours, ou sur
dent.
4-6
Menu
et cliquer. L'écran principal se vide tout en con-
attente
Menu
.
Entrée/Sortie
pour afficher le menu Transfert données patient. Lors
Transfert
Sélection unité de soins de transfert
Sélection lit à transférer de
Début transfert dans lit.
pour transférer des données patient et afficher
Transfert dans lit
Delta/Delta XL/Kappa
. Le menu principal apparaît.
sur le moniteur de destination.
. Une liste des unités de
Unité de soins
pour afficher les lits actuellement en
.
pour retourner au menu précé-
Annuler
.
VF9