Table des Matières
Publicité
(Place in section 3.5)
Grille d'admission d'air pour les appareils placés en extérieur
Terminaison d'évacuation pour les appareils placés en extérieur
Tableau 10.
Accessoires d'évacuation et d'admission d'air pour les appareils placés en extérieur
Table 3** - Air & Vent Accessories for Units Placed Outdoors
2.E
Installation en extérieur
Cet appareil peut être installé en extérieur uniquement
si l'emplacement n'est jamais susceptible d'être soumis
au gel. Prendre les précautions d'usage pour empêcher
l'eau présente dans l'échangeur thermique, ainsi que la
condensation à l'intérieur et à l'extérieur de la chaudière, de
geler. Les dégâts causés le gel ne sont pas couverts par la
garantie limitée.
Pour le bon fonctionnement des installations extérieures,
la chaudière doit être équipée des kits des terminaisons
d'admission d'air et d'évacuation des gaz de combustion
répertoriés dans le Tableau 10 10. Des instructions
supplémentaires sont fournies avec les kits de terminaison.
REMARQUE : L'installation de chauffe-eau grand volume en
extérieur est interdite au Canada.
AVERTISSEMENT
En cas d'installation en extérieur à un emplacement
susceptible d'être soumis au gel, prendre les précautions
d'usage pour protéger l'appareil des dégâts causés par
celui-ci. Le fabricant ne garantit pas les dommages
causés par le gel.
2.F
Installation dans l'État du
Massachusetts
Dans l'état du Massachusetts, les éléments suivants doivent
être installés si la sortie de terminaison de ventilation par mur
latéral est à moins de 2,13 m (7 pi) au-dessus du niveau final
de sol dans la zone de ventilation, incluant notamment les
plates-formes et porches. (Règlements du Massachusetts 248
CMR 5.08)
1. Installation de détecteurs de monoxyde de
carbone
Au moment de l'installation de l'équipement
alimenté au gaz avec admission/évacuation
murale, le plombier-installateur ou le monteur au
gaz doit veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde
de carbone, avec une alarme et une batterie de
secours, soit installé au niveau du sol à l'endroit
de l'installation de cet équipement. De plus, il
devra veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde
de carbone avec alarme, alimenté sur batterie ou
câblé sur secteur, soit installé à chaque niveau
supplémentaire du logement, bâtiment ou structure
qui est desservi par l'équipement alimenté au gaz
avec ventilation horizontale par mur latéral. Il est
de la responsabilité du propriétaire des lieux de
HTD
Modèle 1600
CA0011904
CA011804
Modèle 2000
Modèle 2500 Modèle 3000 Modèle 3500 Modèle 4000
CA011901
CA011901
CA011801
CA011801
s'assurer les services de professionnels agréés
qualifiés pour l'installation de détecteurs de
monoxyde de carbone câblé.
a. Dans le cas où l'équipement alimenté au gaz
avec ventilation horizontale par mur latéral est
installé dans un vide sanitaire ou des combles,
le détecteur de monoxyde de carbone avec une
alarme et une batterie de secours doit être installé
au niveau de sol immédiatement adjacent.
b. Dans le cas où les exigences de cette subdivision
ne pourraient pas être satisfaites au moment de la
fin d'installation, le propriétaire aura une période
de trente (30) jours pour se mettre en conformité
avec ces exigences, dans la mesure où durant cette
période un détecteur de monoxyde de carbone
avec une alarme et une batterie de secours sera
effectivement installé.
2. Détecteurs de monoxyde de carbone approuvés
Chaque détecteur de monoxyde de carbone doit
être conforme aux normes NFPA 720 et doit être
listé ANSI/UL 2034 et certifié IAS.
3. Plaque signalétique
Une plaque d'identification en métal ou en plastique
doit être montée en permanence sur l'extérieur
du bâtiment à une hauteur minimum de 2,44 m
(8 pi) au-dessus du niveau du sol, directement en
ligne avec la terminaison de ventilation de sortie
pour l'appareil ou équipement de chauffage au
gaz ventilé horizontalement. Cette signalisation
doit indiquer, en lettres majuscules d'au moins
12,7 mm (½ po) de hauteur : « VENTILATION DE
GAZ JUSTE EN DESSOUS, À N'OBSTRUER
D'AUCUNE MANIÈRE. »
4. Inspection
L'inspecteur du gaz de l'état ou local pour
l'équipement alimenté au gaz avec ventilation
horizontale par mur latéral, ne doit approuver
l'installation que si, durant son inspection,
l'inspecteur constate que des détecteurs de
monoxyde de carbone et des signalisations sont
bien installés en conformité avec les dispositions de
248 CMR 5.08(2)(a) 1 à 4.
CA011902
CA0011903
CA011802
CA011803
Page 23
CA0011903
CA011803
Publicité
Table des Matières
