Torqeedo Cruise 12.0 R TorqLink Traduction Des Instructions Originales page 62

IT FR
6.2 Affichage multifonction.......................................................... 88
6.2.1 Marche et arrêt du système Cruise..................... 88
6.2.2 Utilisation de l'affichage de l'état de la
batterie en cas d'utilisation de batteries
tierces.............................................................................. 89
6.3 Mode déplacement.................................................................. 90
6.3.1 Début du trajet............................................................ 90
6.3.2 Marche avant/marche arrière................................ 91
6.3.3 Fin du trajet.................................................................. 91
6.4 Commutateur de basculement............................................ 92
7 Transport du bateau......................................................... 94
8 Messages d'erreur............................................................. 95
9 Entretien et maintenance................................................. 98
9.1 Entretien des composants du système............................. 98
9.2 Nettoyage et peinture antifouling..................................... 99
9.3 Étalonnage avec des batteries d'une autre marque.... 100
9.4 Intervalles de maintenance................................................... 101
9.4.1 Pièces de rechange.................................................... 102
9.4.2 Protection anticorrosion.......................................... 102
9.5 Remplacement de l'hélice et de la dérive....................... 103
9.6 Remplacement des anodes sacrificielles.......................... 105
10 Conditions de garantie générales................................... 107
10.1 Garantie et responsabilité..................................................... 107
Page 62 / 116
10.2 Étendue de la garantie........................................................... 107
10.3 Recours à la garantie............................................................... 108
11 Accessoires......................................................................... 109
12 Élimination et environnement......................................... 112
13 Déclaration de conformité UE et droits d'auteur.......... 114
13.1 Déclaration de conformité UE............................................. 114
13.2 Droits d'auteur........................................................................... 114
Table des matières