MTZ
Section B IMPÉRATIFS DE SÉCURITÉ
L'observation stricte des mesures de
précaution et le respect des règles de
conduite
du
tracteur
sécurité du travail sur lui,
GÉNÉRALITÉS
1. Avant l'utilisation du tracteur étudiez
attentivement
l'instruction
opérateurs.
Des
insuffisantes de la commande et de
l'exploitation
du
provoquer des accidents.
2. Seulement les personnes qui ont le
permis de conduire du tracteur et qui
ont étudié les instructions de sécurité
du travail et de sécurité à l'incendie,
peuvent travailler sur le tracteur.
3. Si le tracteur est équipé de la
ceinture de sécurité, utilisez-la lors du
travail. Si le tracteur n'est pas équipé
de la ceinture de sécurité, adressez-
vous au dealer.
4. Ne plassez pas le passager dans la
cabine, si le siège supplémentaire et la
main courante ne sont pas installés. Il
n'y a pas d'autre lieu sûr pour le
passager dans la cabine!
5. Tenez en ordre toutes les plaques
préventives.
6. En cas de l'endommagement ou de
la perte des plaques remplacez-les.
7. Avant de commencer le travail
examinez soigneusement le tracteur, la
machine remorquée, l'outil porté et
l'attelage.
Commencez
seulement après ayant vérifié leur bon
état technique. Les machines agricoles
remorquées
et
transport doivent avoir l'attelage rigide
ce
qui
rend
balancement et passage sur le tracteur
pendant le transport.
assurent
pour
connaissances
tracteur
peuvent
le
travail
les
remorques
impossible
leur
Mesures de précautions lors du
fonctionnement du tracteur
la
ATTENTION! Ne mettez pas le moteur
Diesel en marche, si vous ne vous
trouvez pas sur le siège de travail de
l'opérateur. Trouvez-vous toujours dans
la cabine sur le siège de l'opérateur lors
du démarrage du moteur Diesel et lors
les
des manipulations avec les organes de
commande.
7
Avant la mise du moteur Diesel en
.
marche le frein de stationnement doit
être branché, le levier de l'arbre de
prise de force (APF) doit se trouver
dans la position «frein», les leviers de
changement
vitesses de la BV - dans la position
«neutre»,
commande de la pompe de la BV doit
se trouver dans la position de la
commande «du moteur Diesel».
8. Ne mettez pas le moteur Diesel en
marche et n'utilisez pas les leviers de
commande,
l'opérateur.
9. Avant de commencer la marche,
prévenez les personnes présentes et
travaillant sur les machines remorquées
par le signal.
10. Ne quittez pas le tracteur en
marche.
11. Avant de sortir de la cabine,
débranchez l'APF, arrêtez le moteur
Diesel,
stationnement et sortez la clé de
l'interrupteur du démarreur.
de
Ne travaillez pas sur le tracteur
12
.
dans un local fermé sans ventilation
nécessaire.
d'échappement peuvent provoquer le
décès!
13.
En cas de la panne arrêtez
immédiatement
éliminez la panne.
Section B Impératifs de sécurité
de
diapasons
Le
commutateur
hors
du
branchez
le
Les
le
tracteur
B1
et
de
de
siège
de
frein
de
fumées
et