MTZ 1025 Manuel D'exploitation page 142

MTZ 1025/1025.2/1025.3
Opération 51. Changement de l'huile
dans la transmission.
Avant le changement de l'huile chauffez la
transmission.
• Placez le tracteur sur un terrain plan,
descendez l'outil et arrêtez le moteur
Diesel.
• Appliquez le frein de stationnement
et bloquez
déplacement à l'aide des cales.
• Enlevez le couvercle (2) du goulot de
remplissage de la transmission et les
bouchons d'évacuation (1) des corps de
pont arrière et de la boîte de vitesses.
Évacuez l'huile dans un conteneur spécial
pour l'huile usée. Utilisez l'huile usée
correctement.
• Posez à leurs places les bouchons
d'évacuation (6) et versez une huile à
moteur fraîche dans le corps de la
transmission jusqu'à la marque "P" ±5 mm
(3).
ATTENTION! En changeant l'huile,
assurez-vous de nettoyer le filtre-
crépine et le filtre centrifuge de la boîte
de vitesses.
Opération 52. Changement de l'huile
dans les corps des freins "mouillés".
Dévissez les bouchons de remplissage de
contrôle (1) et d'évacuation (2) des corps
du frein droit et gauche.
Évacuez l'huile dans un conteneur pour
l'huile usée.
Posez à leurs places les bouchons
d'évacuation et versez une huile à moteur
fraîche dans les corps des freins jusqu'au
niveau des bords infériers des orifices de
remplissage de contrôle. La qualité de
l'huile utilisée pour les freins est la même
que celle dans la transmission. Posez les
bouchons (1) à leurs places.
ATTENTION! L'usage des freins sans
huile aussi bien qu'au niveau d'huile
insuffisant est inadmissible.
les roues contre
Section G. Entretien systématique
G 44