MTZ 1025 Manuel D'exploitation page 193

MTZ 1025/1025.2/1025.3
J1
Section Т. TRANSPORT DU TRACTEUR ET SON REMORQUAGE
Le transport des tracteurs est réalisé par les transports
ferroviaires, par les transports automobiles et les
remorques, ainsi qu'au moyen du remorquage et par sa
propre marche.
En réalisant le transport des tracteurs:

Installez les leviers de la BT à la première transmission;

Branchez le frein de stationnement;

Fixez le tracteur à une plate-forme par le fil de diamètre
de 3...5 mm, par les chaînes, les butons-tirants.
Au cours du chargement - déchargement des tracteurs
utilisez les appareils élévatoires avec la capacité de charge
de 10 tonne-force au minimum.
Schéma d'élingage du tracteur.
Section J. Transport du tracteur
Amarrez les câbles par le moignon du pont avant et par les
écrous à boucle (1) ou par l'écrou à boucle (1) des roues
arrière, comme c'est indiqué sur le schéma ci-dessous. En
amarrant les câbles par l'écrou à boucle (1), mettez
l'appareil de préhension autour du corps de l'écrou à boucle
et fixez-le avec l'arrêt (2) par l'oeil de l'écrou à boucle.
Pour la connexion du câble de remorque il y a un œillet fixé
aux charges de ballast de devant et au support des charges.
Lors du remorquage du tracteur respectez strictement les
règles du trafic routier.
Attention! En levant le tracteur par les écrous à boucle, il
peut se déplacer en avant (en arrière) jusqu'à 1.5 m. .
Il est interdit d'employer l'étrier de remorquage pour
lever le tracteur.