GMC Sierra Classic 2007 Guide Du Propriétaire page 320

TIGHTEN FUEL CAP (bouchon du
réservoir de carburant desserré)
Si le bouchon du réservoir de carburant du véhicule
est desserré, ce message peut s'afficher et le
témoin de vérification du moteur s'allumer sur le
tableau de bord. Se reporter à la rubrique
Témoin d'anomalie à la page 292. Resserrer le
bouchon correctement. Se reporter à la rubrique
Remplissage du réservoir à la page 562. Le
système de diagnostic peut déterminer si le
bouchon du réservoir de carburant est manquant
ou mal serré. Un bouchon de réservoir de carburant
mal serré peut laisser le carburant s'évaporer dans
l'atmosphère. Une fois le bouchon correctement
serré, le voyant s'éteint et le message s'efface peu
de temps après que le véhicule ait recommencé
à rouler.
TRACTION ACTIVE
(traction asservie activée)
Lorsque le système de traction asservie détecte
que les roues du véhicule perdent l'adhérence, le
système de traction asservie sera activé et ce
message s'affichera au centralisateur informatique
de bord. Se reporter à la rubrique Système de
traction asservie à la page 425 pour obtenir plus
de renseignements.
TRANSMISSION HOT
(surchauffe de la boîte de vitesses)
Remarque: Si vous conduisez votre véhicule
alors que le liquide de boîte de vitesses
surchauffe et que le temoin de température
de la boîte de vitesses s'allume au tableau de
bord ou au centralisateur informatique de
bord (CIB), vous pourriez endommager la boîte
de vitesses. Cette situation pourrait entraîner
des réparations coûteuses non couvertes
par la garantie. Ne pas conduire votre véhicule
lorsque le liquide de boîte de vitesses
surchauffe ou que le témoin de température
de la boîte de vitesses est affiché.
Si la température du liquide de transmission
devient élevé, ce message apparaîtra à l'écran
du centralisateur informatique de bord.
Lorsque la boîte de vitesses passe en mode de
protection, vous remarquerez sans doute un
changement dans le passage des vitesses.
Une fois que la température du liquide de boîte
de vitesses revient à la normale, le message
s'efface et le passage des vitesses s'effectue
normalement.
319