Accès au capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Accès au panneau latéral . . . . . . . . . . 131
Affichage de la vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Affichage métrique/impérial . . . . . . . . . 55
Alignement des skis . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Angle du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Angle du support de guidon . . . . . . . . . 88
Antigels pour système
d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Arrêt, urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Avalanches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Avant de démarrer le moteur . . . . . . . . 99
Avertissement concernant la
chenille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Avertissement concernant la
marche arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Avertissement de l'embrayage. . . . . . 34
Avertissement sur le
fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Avis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Bandes d'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Batterie
Contrôle du relais de
chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Recharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Bloc-instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bloc-instruments, PIDD. . . . . . . . . . . . . . . 71
Bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Boulons de montage de la
suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Boulons des axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brumisage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . 170
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Carbure, lisses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A
B
C
Carter de chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Centre d'information de bord . . . . . . . . 51
Changement de liquide
Carter de chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Changement de liquide :
Liquide de refroidissement . . . . . . . 140
Chenille
Alignement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Codes d'affichage de
diagnostic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Commande d'accélérateur. . . . . 99, 113
Commutateurs
Boutons
de mode/sélection . . . . . . . . . . 49, 71
Commutateur d'arrêt du
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 112
Commutateur de MODE/SET
(réglage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 71
Contacteur d'allumage. . . . . . . 39, 104
Interrupteur à cordon coupe-
contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Compartiment de rangement,
chauffé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Composants du guidon . . . . . . . . . . . . . . . 90
Conditions de neige
inadéquates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conducteurs avec handicap. . . . . . . . . 18
Conduite avec un passager . . . . . . . . . 26
Conduite en terrains
montagneux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conduite sur surfaces glissantes. . . 27
Conduite sur un terrain
montagneux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conduites d'huile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Conduites de carburant. . . . . . . . . . . . . 137
Contacteur d'allumage. . . . . . . . . . 39, 104
Contacteur de relâchement
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Corde du lanceur à rappel . . . . . . . . . 103
Coupure du moteur après un
fonctionnement prolongé au
ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Courroie d'entraînement
État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
INDEX
221