Gyrus Acmi CyberWand CW-USLS Mode D'emploi page 69

80834 REV ED
Sistema dual de litotricia ultrasónica CyberWand • Instrucciones de uso
Precauciones
(Indican que éste y otros equipos pueden dañarse o funcionar en forma defectuosa debido al maltrato)
1. Pueden originarse daños (mecánicos y eléctricos) si la unidad se cae o se golpea contra otro objeto.
2. Inspeccione minuciosamente todos los cables eléctricos y sondas antes de cada uso. No utilice el
equipo si existe evidencia de deterioro. Reemplácelo si está dañado o excesivamente desgastado.
3. Utilizando la llave de tuercas proporcionada, asegúrese de que la sonda se encuentra ajustada al
transductor antes de poner el equipo en funcionamiento. Antes de conectar el equipo, asegúrese de
que la sonda y los cables del transductor estén limpios.
4. No permita la entrada de fluidos en el dispositivo. Podrían originarse daños en éste..
5. Se debe aplicar una continua irrigación y succión para evitar el recalentamiento del transductor y de la
sonda. Se deben retirar inmediatamente todas las obstrucciones dentro de la sonda o el transductor.
6. No permita que la sonda ejerza presión contra el endoscopio durante el procedimiento. La presión en
la sonda puede ahogar el transductor y calentar la sonda dentro del canal de trabajo del endoscopio.
Sección 1.0 Desempaque e inspección inicial
Los cuidados y mantenimiento adecuados son esenciales para el funcionamiento seguro y efectivo de
cualquier equipo médico sofisticado. Recomendamos la cuidadosa inspección de todos los equipos en
el momento de la recepción y antes de cada uso como medida preventiva ante cualquier posible lesión al
paciente o al operador de dicho equipo.
1. Para evitar daños involuntarios, estudie este manual completamente antes de manipular, montar,
probar, utilizar o limpiar la unidad CyberWand.
2. Examine el cartón del embalaje así como los instrumentos en busca de posibles signos de daños.
Cualquier rotura u otros daños aparentes deberán notificarse, conservando la prueba de los mismos, y
se deberá avisar al proveedor o a la agencia de transporte.
3. Verifique que la caja del embalaje incluya los elementos que se enumeran a continuación:
a. CW-USLG Generador
b. CW-USLT Transductor
c. CW-USLPC Cable de alimentación
d. CW-USLFS Interruptor de pedal
e. CW-USLRBP Juegos de sonda para riñón y vejiga (2) (no estéril) *
* El CW-RBPBX, envase de tres sondas renales/vesicales estériles se vende por separado.
f. CW-USLW Llave de tuercas
g. CW-USLCS Estilete de limpieza
h. 80834 Instrucciones de uso
4. Notifique inmediatamente al servicio de atención al cliente de Gyrus ACMI si nota cualquier daño o
discrepancia.
5