Gyrus Acmi CyberWand CW-USLS Mode D'emploi page 68

4
6. No regule los circuitos electrónicos. Comuníquese con su representante local de Gyrus ACMI o llame
al servicio de atención al cliente de Gyrus ACMI al +1-888-524-7266 o +1-763-416-3000.
7. Es necesario un flujo de irrigación continuo de la cavidad corporal (sitio de operación) para evitar una
acumulación de presión excesiva.
8. Jamás intente realizar operaciones de servicio en el dispositivo mientras se encuentre conectado a
una fuente de alimentación. Los voltajes peligrosos dentro del dispositivo pueden provocar graves
descargas eléctricas. Desconecte el cable de alimentación antes de realizar dichas operaciones de
servicio.
9. Como parte aplicada de tipo BF, nunca se debe aplicar este instrumento directamente al corazón ni se
debe utilizar en procedimientos que impliquen cirugía u observación cardiaca. No utilice dispositivos
eléctricamente activos, como unidades electroquirúrgicas, en el paciente durante la litotricia.
10. La cubierta del generador debe estar correctamente conectada a tierra para garantizar un
funcionamiento seguro. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, asegúrese de conectar el
cable de alimentación a un receptáculo de 3 tomas correctamente conectado a tierra. No utilice un
adaptador de 3 ó 2 tomas.
11. El receptáculo al que se encuentra conectado este producto debe tener capacidad eléctrica suficiente
para cumplir con los requisitos eléctricos de todos los equipos conectados al mismo. Si la capacidad
no fuera suficiente, el disyuntor de la instalación médica puede desconectarse y cortar el suministro
eléctrico de todos los equipos conectados a la misma fuente de alimentación.
12. Para minimizar el riesgo de una descarga eléctrica y de daños en el generador, mantenga todos los
líquidos lejos del generador. Si se derrama líquido dentro de este producto, detenga inmediatamente
el procedimiento y comuníquese con Gyrus ACMI. Si el cable de alimentación se moja, séquelo
completamente antes de utilizarlo. De lo contrario, el usuario podría recibir una descarga eléctrica.
13. Este producto cuenta con orificios de ventilación para la liberación de calor que se encuentran en el
panel trasero y en la parte inferior. No bloquee los orificios de ventilación.
14. Este producto es un dispositivo de precisión; manipúlelo con cuidado. Evite la manipulación brusca o
violenta, ya que puede dañar el equipo.
15. Si sospecha de alguna anomalía mientras utiliza este producto, detenga inmediatamente el
procedimiento y, si el problema continúa, comuníquese con Gyrus ACMI.
16. Mantenga en todo momento la punta de la sonda en su campo visual cuando utiliza el sistema
CyberWand.
17. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de la EMC para los Dispositivos médicos
(EN55011 Clase A y EN 60601-1-2 2004). Dichos límites están diseñados para brindar una
protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación médica típica. El equipo genera
y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con estas
instrucciones, puede causar interferencias nocivas para otros dispositivos cercanos. No obstante,
no hay garantía alguna de que la interferencia no ocurra en una instalación particular. Si este equipo
causara interferencia nociva con otro dispositivo, la cual podrá determinarse apagando y encendiendo
el equipo, se le aconseja al usuario que corrija la interferencia mediante uno o más de los siguientes
métodos:
a. Reoriente o vuelva a ubicar la antena de recepción.
b. Aumente la separación entre los instrumentos.
c. Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquél al cual está conectado el
otro dispositivo.
d. Para obtener ayuda, consulte al fabricante o a un técnico especializado en el campo.
18. Como es el caso de cualquier dispositivo para litotricia, pueden originarse eventos adversos, como
sangrado y/o daños en el riñón, y otros posibles eventos asociados con la endoscopía.
19. Si una sonda se rompe durante un procedimiento, utilice un dispositivo de presión para retirarla. Tenga
siempre un juego de sondas de repuesto para poder terminar el procedimiento.
80834 REV ED