Rücksendung/Reparatur/ Gewährleistung; Beschränkte Gewährleistung; Warn- Und Sicherheitshinweise - Gyrus Acmi CyberWand CW-USLS Mode D'emploi

80834 REV ED
CyberWand Dual-Ultraschall-Lithotripsiesystem • Gebrauchsanweisung
Rücksendung/Reparatur/ Gewährleistung
Rücksendung/Reparatur
Alle rücksendungen müssen vorab genehmigt werden. Zur erfüllung der bestimmungen des osha-standards
29 cfr 1910.1030 für hämatogene krankheitserreger und des us-post- und transportgesetzes müssen alle
gebrauchten medizinischen geräte, die zur reparatur oder zum ersatz eingesandt werden, vorschriftsmässig
mit einem chemischen germizid, das für die „krankenhausdesinfektion" zugelassen ist, dekontaminiert werden.
Dem paket muss eine bestätigung beigelegt werden, in der die vorschriftsmässige dekontaminierung beglaubigt
wird.
Alle medizinischen geräte, die aus irgendeinem grund an Gyrus ACMI zurückgesandt werden, müssen gemäss
den rückgabeanweisungen von Gyrus ACMI (diese werden auf anfrage zugestellt) und unter beachtung aller
anwendbaren bestimmungen verpackt und versandt werden. Zum erhalt einer rücksendegenehmigungsnummer
(rma), rücksendeanschrift und der anweisungen rufen sie bitte den kundendienst von gyrus acmi unter der
folgenden nummer an: +1-888-524-7266 oder +1-763-416-3000.
Bitte geben Sie dabei die Artikelnummer und Chargen-/Seriennummer des Produktes an. Rücksendungen
müssen (wenn möglich) in der Originalverpackung verpackt werden. Auf der Außenseite der Verpackung muss
die RMA-Nummer (Rücksendegenehmigungsnummer) angegeben werden.
Beschränkte Gewährleistung
FALLS EIN GERÄT BEI NORMALER, RICHTIGER UND ANWEISUNGSGEMÄSSER VERWENDUNG UND
INNERHALB DES UNTEN ANGEGEBENEN ZEITRAUMS AB DEM LIEFERDATUM UNBRAUCHBAR WIRD, ERSETZT
ODER REPARIERT GYRUS ACMI NACH EIGENEM ERMESSEN DAS PRODUKT KOSTENLOS. GYRUS ACMI
GIBT KEINE WEITERE GEWÄHR IN BEZUG AUF DAS PRODUKT UND LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE ANDEREN
GEWÄHRLEISTUNGEN AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, INSBESONDERE IN BEZUG AUF DIE
MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER JEDE ANDERE ANGELEGENHEIT.
GYRUS ACMI HAFTET IN KEINEM FALL FÜR FOLGESCHÄDEN. DIE GEWÄHRLEISTUNGSHAFTUNG VON GYRUS
ACMI ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN KAUFPREIS DES PRODUKTES.
Diese Gewährleistung gilt nur für den ursprünglichen Käufer und verfällt, wenn das Produkt von einer anderen
Einheit als Gyrus ACMI oder einer von Gyrus ACMI für diesen Zweck autorisierten Organisation gewartet oder
repariert wird.
Ultraschall-Lithotripter ..........................................................................1 Jahr
Zubehör ............................................................................................ 90 Tage

WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE

Die folgenden Warn- und Sicherheitshinweise beziehen sich auf den Gebrauch, die Pflege und/oder Wartung
des Gyrus ACMI CyberWand Ultraschall-Lithotripsiesystems.
Warnungen
(zeigen an, dass ein Missbrauch des Geräts zu Lebensgefahr und Gesundheitsgefährdung führen kann)
1. Dieses Gerät sollte nur von einem mit Ultraschall-Lithotripter-Eingriffen vertrauten Arzt oder unter
dessen direkter Aufsicht bedient werden. Der Benutzer sollte sich vor der Verwendung des Geräts mit
dessen Bedienung eingehend vertraut gemacht haben.
2. Dieses Gerät funktioniert mit Eingweg-Sonden für die Ultraschall-Lithotripsie, die speziell für den
CW-USLS-Generator entwickelt wurden. Die Sonden sind Einmalprodukte und dürfen nicht für die
Wiederverwendung aufbereitet werden.
3. Um eine optimale Leistung des Geräts sicherzustellen, sind die vorgeschriebenen Überprüfungen und
Betriebstests vor dem ersten Gebrauch und anschließend in regelmäßigen Abständen durchzuführen.
Keinen CyberWand Ultraschall-Lithotripter verwenden, der den auf der Beschriftung angegebenen
Anforderungen nicht entspricht oder beschädigt ist. Anderenfalls könnte der Patient verletzt und/oder es
kann zu ungünstigen Auswirkungen auf den Eingriff kommen.
4. Bei Verwendung in einer Umgebung mit entzündlichen Gasen und hohen Sauerstoffkonzentrationen auf
mögliche Entzündungen achten. Diese sind durch routinemäßige Vorsichtsmaßnahmen zu vermeiden.
Das Produkt ist nicht explosionssicher.
5. Bei Öffnen des Instrumentengehäuses besteht Stromschlaggefahr. Alle Reparaturen nur von
autorisiertem Servicepersonal durchführen lassen.
6. Nicht die elektronischen Schaltungen einstellen. Wenden Sie sich an Ihren Gyrus ACMI Repräsentanten
vor Ort oder an den Gyrus ACMI Kundendienst, Tel.: +1-888-524-7266 oder +1-763-416-3000.
3