Table des Matières
Publicité
Installation
Déchargement et manipulation
Les centrales Trane sont livrées en sections ou complètes, conformément aux schémas d'assemblage correspondants.
S'il est nécessaire de forcer pour décharger ou transporter les centrales, ceci ne peut être fait qu'en utilisant le châssis de
la centrale ou la palette d'expédition.
FWD
Les opérations de déchargement et de manutention sont faciles à réaliser avec un chariot élévateur ou un bras élévateur.
Power supply
Capacities
Reportez-vous à la fiche de spécification des commandes et du plan conforme pour obtenir les données appropriées.
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
Il suffit de glisser les fourches sous le châssis de la centrale et non contre celui-ci.
Fan motor
Note : le point de levage doit être aussi proche que possible du centre de gravité. Le centre de gravité de chaque section
Fan power input (3)
Current amps (3)
est situé au centre de la centrale dans le sens de la longueur. La seule exception concerne les sections de ventilateurs,
Start-up amps
dont le centre de gravité est décalé vers les moteurs (voir figures 1 et 2).
Air flow
minimum
ATTENTION ! Toutes les cosses de levage incluses dans le châssis doivent être utilisées lors des procédures de levage.
nominal
ATTENTION !
maximum
Main coil
Ne pas monter sur les centrales. Si cela s'avère indispensable, utilisez des planches pour répartir au mieux le poids
Water entering/leaving connections
du technicien.
Electric heater (accessory for blower only)
Utiliser des traverses pour ne pas endommager le haut et les côtés des centrales.
Electric power supply
Figure 1 – Procédure de fonctionnement de la grue
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Weight
Colour
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
Figure 2 – Manipulation avec chariot élévateur
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4
8
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW)
5,2
(kW)
6,3
(type)
(kW)
0,23
(A)
1,1
(A)
3,2
(m
/h)
490
3
(m
/h)
820
3
(m
/h)
980
3
(type)
(Dia)
3/4"
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
(kg)
32
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
12
20
230/1/50
8,3
15
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46
0,65
2,2
3,1
5,5
9,3
980
1400
1650
2300
1970
2600
ISO R7 rotating female
3/4"
1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
10
12
17,4
2
2
486x271x8
586x321x8
2
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
350
1133 x 754
1333 x 864
310
360
46
61
galvanised steel
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
30
45
18,8
30,1
20,9
38,2
1,04
1,51
4,7
5,5
14,1
16,5
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
12
12
22,4
34,5
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
450
650
1333 x 1008
1333*1133
460
660
76
118
8/25
8/25
3*25
3*25
UNT-PRC002-GB
AH-SVX03C-FR
Publicité
Table des Matières
