Table des Matières
Publicité
Analyse des incidents
Cette section contient des informations relatives aux points suivants :
• Les problèmes de commande de la centrale.
• Les symptômes, les causes probables et les actions préconisées.
Sound power levels
Remarque : se reporter au manuel « Installation et fonctionnement » pour les recherches de panne de la centrale CTA et
les informations sur les branchements électriques. Utilisez les tableaux du présent chapitre pour vous aider à identifier la
Discharge
ou les causes d'une anomalie de régulation de la centrale. La colonne portant l'en-tête « Actions préconisées » contient
des suggestions en termes de procédures de réparation. Certains problèmes peuvent provenir du logiciel et des réglages
Measurement conditions:
de l'écran opérateur. Ces tableaux n'ont pour objectif que d'apporter une aide en termes de diagnostic. Pour connaître les
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
procédures de réparation détaillées, contactez votre bureau Trane local.
long) fixed to its discharge opening.
AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution en cas de contact avec les condensateurs !
Débranchez toutes les sources d'énergie, y compris les disjoncteurs à distance, et déchargez tous les condensateurs avant
Fan
Unit
speed
l'entretien.
1
Suivez scrupuleusement les procédures de verrouillage / étiquetage recommandées pour éviter tout risque de remise
FWD 08
2
3
sous tension accidentelle.
1
Une fois l'alimentation électrique coupée, attendez cinq minutes que tous les condensateurs de démarrage ou de
FWD 10
2
fonctionnement des moteurs soient déchargés.
3
1
Dans le cas des entraînements à fréquence variable fournis par Trane, attendez 20 minutes.
FWD 12
2
3
Dans le cas des entraînements à fréquence variable ou d'autres composants de stockage d'énergie fournis par une autre
1
société, reportez-vous à la documentation correspondante du fabricant pour connaître les périodes d'attente préconisées
FWD 14
2
concernant la décharge des condensateurs. Vérifiez qu'ils sont bien déchargés à l'aide d'un voltmètre. Si vous ne coupez
3
1
pas le courant et/ou ne déchargez pas les condensateurs avant l'entretien, vous vous exposez à un risque de mort ou de
FWD 20
2
blessure grave.
3
Remarque : pour toute information supplémentaire concernant la décharge des condensateurs en toute sécurité,
Intake
reportez-vous à PROD-SVB06A-EN ou PROD-SVB06A-FR.
AVERTISSEMENT ! : débranchez toutes les sources d'énergie et attendez que tous les équipements en mouvement soient
Measurement conditions:
complètement arrêtés. Attendez que les surfaces chaudes ou froides atteignent une température de surface sûre avant de
Measurements taken at the horizontal air intake.
procéder au contrôle ou à l'entretien de la centrale. Tout manquement à cette obligation est susceptible d'entraîner des
blessures corporelles ou la mort par électrocution ou par le fait de pièces en mouvement.
Fan
AVERTISSEMENT ! : débranchez toutes les sources d'énergie avant d'accéder à la zone des ventilateurs ou aux gaines.
Unit
speed
Même en cas de verrouillage électrique, les ventilateurs sont susceptibles d'entraîner des blessures corporelles ou des
1
FWD 08
2
dégâts si la turbine est sujette à une autorotation. La turbine doit être arrimée pour limiter physiquement le mouvement
3
de rotation.
1
FWD 10
2
Tout manquement à cette obligation d'arrimer la turbine est susceptible d'entraîner des blessures corporelles graves ou
3
la mort.
1
FWD 12
2
Entraînements à fréquence variable
3
1
FWD 14
2
Les entraînements à fréquence variable (VFD) sont de plus en plus utilisés pour contrôler la vitesse des ventilateurs,
3
afin d'optimiser le fonctionnement et la consommation d'énergie des centrales.
1
FWD 20
Lorsque des VFD sont fournis et installés sur le site par des fournisseurs autres que Trane, veuillez suivre les
2
3
recommandations spécifiques suivantes pour garantir un fonctionnement sûr :
1.
Le VFD doit être compatible avec les applications de CVC, telles que les ventilateurs à couple quadratique.
2.
La puissance électrique de sortie du VFD doit être compatible avec la puissance nominale du moteur.
3.
Le VFD doit être compatible avec son environnement (classe IP , type de ventilation, température ambiante,
environnement électromagnétique...).
4.
Toutes les recommandations indiquées dans le manuel d'installation/fonctionnement/entretien du fabricant du VFD
doivent être respectées.
Bien que l'utilisation de VFD ne pose aucun problème, certains phénomènes indésirables peuvent se produire : vibrations,
bruit excessif, baisse du rendement, surchauffe du moteur...
Vous pouvez facilement vérifier si ces problèmes sont dus au VFD en raccordant le moteur directement à l'alimentation
principale. La plupart des VFD disponibles dans le commerce comprennent des fonctions spécifiques pour leur permettre
de résoudre ce genre de problèmes.
Dans tous les cas, lire le manuel du VFD avec attention et, si nécessaire, contacter votre bureau de vente Trane local.
AH-SVX03C-FR
UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
500
55
50
42
57
54
47
58
57
50
57
51
45
58
54
48
60
58
50
57
51
45
58
54
48
60
58
50
56
62
50
61
66
55
63
69
58
57
63
51
61
66
55
63
69
58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
500
56
55
55
63
62
60
66
65
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
66
65
65
73
72
69
78
76
73
68
72
64
76
76
68
78
79
71
Régulation conçue et montée en usine
1000
2000
37
37
40
30
42
32
42
34
45
38
48
40
42
34
45
38
48
40
48
39
53
47
56
50
49
40
53
47
56
50
1000
2000
53
46
60
53
62
56
58
51
62
56
65
59
58
51
62
56
65
59
65
57
71
64
75
69
64
56
71
65
74
69
Overall power
4000
8000
dB(A)
31
30
46
38
40
50
40
43
53
33
28
48
39
35
51
42
39
54
33
28
48
39
35
51
42
39
54
38
36
56
46
45
60
50
49
63
39
37
57
46
45
60
50
49
63
Overall power
4000
8000
dB(A)
45
42
57
53
53
64
55
57
67
48
44
61
55
52
66
59
57
69
48
44
61
55
52
66
59
57
69
50
46
68
59
57
74
64
63
78
52
50
69
61
61
75
66
66
78
11
29
Publicité
Table des Matières
