Publicité
EE
Kasutusjuhised
1. OLULINE:
hoidke kasutusjuhised
tuleviku tarbeks alles
Kui te neid juhiseid ei järgi, võib lapse turvalisus
ohtu sattuda. Vankri ja selle tarvikute kasutaja peab
teadma, kuidas neid kasutada, isegi kui vankrit ja
tarvikuid kasutatakse ainult lühikest aega. Loomuli-
kult ei saa kasutusjuhised välistada kõiki vankri ka-
sutamisel tekkida võivaid ohte. Teie vastutate oma
lapse turvalisuse eest. Kui miski jääb ebaselgeks,
võtke ühendust poega, kust vankri ostsite.
2. Sissejuhatus
Täname teid, et valisite BRITAX SMILE'i. Meil on
hea meel, et BRITAX SMILE saadab turvaliselt teie
last tema esimestel eluaastatel.
OLULINE!
• Lugege hoolikalt juhiseid ja tutvuge
vankriga, enne kui seda lapse
transportimiseks kasutate.
• Kui vankrit kasutab mõni teine
inimene, kes pole sellega tuttav (nt
vanavanemad), näidake talle alati, kuidas
vankrit kasutada.
• Kui te neid juhiseid ei järgi, võib lapse
turvalisus ohtu sattuda.
• Hoidke kasutusjuhised alles, et saaksite
neid hiljem lugeda.
LV
Norādījumi lietotājam
1. SVAR GI:
saglab jiet instrukcijas
turpm kai atsaucei.
Norad jumu neiev ro ana var ietekm t b rna
dro bu. Svar gi, lai ikviens, kas lieto saliekamos
b rnu rati us un to piederumus, pat neilgu laiku,
ir iepazinies ar to ekspluat cijas instrukcij m. Pro-
tams, ie nor d jumi nevar nov rst visus iesp jamos
riskus, kas var rasties saliekamo b rnu rati u
izmanto anas laik . J s esat atbild gi par sava
b rna dro bu. Ja radu s neskaidr bas, sazinie-
ties ar veikala, kur ieg d j ties saliekamos b rnu
rati us, p rst vi.
2. Ievads
Paldies, ka izv l j ties BRITAX SMILE. M s
priec jamies, ka j su b rna dro bu pirmos vi a
dz ves gadus nodro in s tie i BRITAX SMILE.
SVAR GI!
• Pirms saliekamo b rnu rati u
lieto anas r p gi izlasiet nor d jumus un
iepaz staties ar tiem.
• Ja saliekamos rati us izmantos k ds
cits, kas nav iepazinies ar nor d jumiem
(piem., vecvec ki), vienm r vi iem tos
izskaidrojiet.
• o norad jumu neiev ro ana var
ietekm t b rna dro bu.
• Glab jiet nor d jumus dro
nepiecie am bas gad jum var tu tajos
ieskat ties.
LT
1. SVARBU:
atei iai
Nesilaikant i instrukcij gali kilti pavojus j s vaiko
saugumui. Svarbu, kad kiekvienas, kuris naudosis
iuo ve im liu ir jo priedais, b t susipa in s su
naudojimosi instrukcijomis, net tuo atveju, kai jis/
ji naudos ve im l trump laik . Nepaisant to, ios
instrukcijos negali panaikinti vis pavoj , galin i
kilti io ve im lio naudojimo metu. Tod l u vaiko
saug esate atsakingi j s patys. Jeigu turite koki
nors klausim , susisiekite su ve im lio pardav ju.
anga
2.
D kojame, kad j s i sirinkote BRITAX SMILE.
D iaugiam s, kad BRITAX SMILE saugiai lyd s j s
vaik pirmaisiais jo gyvenimo metais.
SVARBU:
• d miai perskaitykite instrukcij ir prie
naudojantis ve im liu susipa inkite su jo
naudojimo instrukcija.
• Jeigu ve im l naudos kiti mon s,
kurie n ra susipa in su jo naudojimo
instrukcija, (pvz., seneliai), parodykite
jiems kaip naudotis ve im liu.
• Nesilaikant i instrukcij gali kilti pavojus
j s vaiko saugumui.
viet , lai
• Instrukcij laikykite tokioje vietoje, kad
prireikus j gal tum te v liau paskaityti.
Naudojimo instrukcija
pasilikite i instrukcij
Publicité
Chapitres
