Publicité
HU
Felhasználói útmutató
• Egynél több gyermek szállítására.
• Kereskedelmi felhasználásra.
• Gyerekhordozókkal kombinált utaztató
rendszerekként, kivéve azt, amely a
felhasználói kézikönyvben szerepel.
FIGYELEM!
Használat el tt gy z djön
meg róla, hogy az összes rögzít elemet
rögzítették.
FIGYELEM!
A babakocsi kézben hordá-
sa közben figyeljen arra, hogy ne nyissa
ki véletlenül a biztonsági záróelemet!
FIGYELEM!
A babakocsi karosz-
szériájának összehajtása során figyel-
jen arra, hogy sem Ön, sem mások ne
szoruljanak bele.
FIGYELEM!
Soha ne hajtsa össze a ba-
bakocsit akkor, ha gyermek tartózkodik
benne!
A sérülések elkerülése
FIGYELEM!
érdekében gondoskodjon arról, hogy a
termék összehajtása és szétnyitása során
ne legyenek gyerekek a közelében.
FIGYELEM!
Mindig használja a
rögzít rendszert!
FIGYELEM!
Használat el tt ellen rizze,
hogy a mózeskosarat, az ülést vagy az
autósülés rögzít eszközeit megfelel en
rögzítették.
SI
Navodila za uporabo
• za prevoz ve kot enega otroka;
• za komercialno uporabo;
• kot potovalni sistem v kombinaciji z
drugimi otro kimi lupinicami od tistih,
navedenih v teh navodilih za uporabo.
OPOZORILO!
Pred uporabo se
prepri ajte, da so vsa zapirala zaprta.
Pri no enju prenosne
OPOZORILO!
posteljice za otro ki vozi ek pazite, da se
varnostna zapirala ne odprejo po pomoti.
OPOZORILO!
Pri zlaganju ogrodja
prenosne posteljice za otro ki vozi ek
pazite, da se vi in drugi ne u ipnete.
OPOZORILO!
Nikoli ne zlagajte pre-
nosne posteljice za otro ki vozi ek, e v
njem sedi otrok.
OPOZORILO!
Prepri ajte se, da je va
otrok med zlaganjem in razstavljanjem
portnega vozi ka dovolj oddaljen, da
prepre ite po kodbe.
OPOZORILO!
Otroka v vozi ku vedno
pripnite.
OPOZORILO!
Pred uporabo je treba
preveriti, ali sta se prenosna posteljica
ali avtomobilski otro ki sede pravilno
zasko ila.
Otroka nikoli ne pustite
OPOZORILO!
brez nadzora.
HR
Upute za korisnika
• Za prijevoz vi e djece.
• U komercijalne svrhe.
• Kao sustav putovanja uz nosilice za
bebe koje nisu navedene u ovom
korisni kom priru niku.
UPOZORENJE!
Pobrinite se da su prije
uporabe aktivirane sve blokade.
UPOZORENJE!
Kod no enja kolica
za bebe, pazite da slu ajno ne otvorite
sigurnosne blokade.
UPOZORENJE!
Kod sklapanja okvira
kolica za bebe, pobrinite se da ne zahva-
tite sebe ni druge osobe.
UPOZORENJE!
Nikada ne sklapajte
kolica za bebe dok dijete sjedi u njoj.
UPOZORENJE!
Kako biste sprije ili ozl-
jedu, pobrinite se da je va e dijete podal-
je od kolica koja sklapate ili rasklapate.
UPOZORENJE!
Uvijek koristite sustav za
pridr avanje.
UPOZORENJE!
Pobrinite se da kreveti
ili sjedalica, odnosno naprave za
pri vr ivanje dje je sjedalice u automo-
bil pravilno primijenite prije uporabe.
UPOZORENJE!
Uvijek nadzirite svoje
dijete.
Publicité
Chapitres
