Table des Matières
Publicité
Cher plaisancier,
Nous vous félicitons d'avoir acheté notre moteur hors-bord Evinrude
sur le marché ! Le moteur que vous avez acheté bénéficie du service après-vente com-
plet offert par l'équipe des moteurs hors-bord de Bombardier. Nous sommes convaincus
que votre moteur hors-bord Evinrude E-TEC vous offrira de nombreuses années de ser-
vice fiable et espérons que vous prendrez autant de plaisir à l'utiliser que nous en avons
eu à concevoir et fabriquer ce produit novateur.
Vous pouvez vous enorgueillir d'avoir acheté un moteur hors-bord Evinrude E-TEC vous
offrant les avantages suivants.
• Facilité de possession et d'utilisation – Cela signifie que l'entretien nécessaire de-
mande moins de temps et est moins coûteux. Le moteur hors-bord Evinrude E-TEC est
doté d'un circuit de refroidissement forcé résistant à la pénétration de débris et ne de-
mande aucun rodage, vidange d'huile, remplacement du filtre à huile ni hivérisation
coûteuse. Mieux encore, aucun entretien par le concessionnaire n'est programmé pen-
dant trois ans d'utilisation normale à des fins de loisir—Seules sont nécessaires des
vérifications de bon sens précédant la mise à l'eau et des vérifications régulières du de-
gré de corrosion en cas de navigation en eau salée.
• Réduction des émissions et du bruit – Le moteur hors-bord Evinrude E-TEC offre le
fonctionnement le plus silencieux possible, qui a fait la réputation d' Evinrude et qui lui
permet de rivaliser avec n'importe quel moteur hors-bord concurrent. En outre, le mo-
teur hors-bord Evinrude E-TEC est conforme aux réglementations les plus strictes de
l'EPA, de l'Union européenne et de l'État de Californie en matière d'émissions des mo-
teurs hors-bord, et son circuit de carburant hermétique minimise les émissions de va-
peurs.
• Résistance, qualité et fiabilité – Le moteur hors-bord Evinrude E-TEC utilise des or-
ganes éprouvés et extrêmement résistants tels que des pistons faits d'un matériau mis
au point par la NASA, qui sont deux fois et demie plus solides que ceux des moteurs
concurrents. Il ne comporte pas de courroies, de poulies, d'engrenages de bloc-moteur,
de cames, de segments racleurs ni de pompe à huile mécanique susceptibles de caus-
er des problèmes. Le système Evinrude E-TEC Sure Start
un démarrage facile et rapide, et son module électronique alimenté par magnéto
n'exige pas de batterie. Tout cela vous garantit de pouvoir atteindre votre destination
sur l'eau et, ce qui est le plus important, d'en revenir.
• Esthétique exceptionnelle – Nous réfléchissons beaucoup à l'esthétique tout comme
à la technologie. Nous savons que forme et fonctionnalité vont de pair et avons par con-
séquent dessiné un capot ergonomique—au cas où vous auriez un jour besoin de l'ou-
vrir. Le type d'assemblage que vous trouverez sous le capot ne s'est jamais vu dans
l'industrie des moteurs hors-bord. D'autre part, étant teinté dans la masse, le moteur
hors-bord Evinrude E-TEC est plus résistant à la décoloration, aux éclats, à l'écaillage
et au faïençage que tout autre moteur hors-bord sur le marché, ce qui lui permet de
garder l'éclat du neuf pendant des années.
Notre société est fière que vous ayez acheté ce moteur hors-bord Evinrude E-TEC à la
pointe de la technologie. Nous vous remercions de nous avoir choisi et vous souhaitons
de nombreuses années d'agrément.
®
permet de toujours obtenir
Bonne navigation,
Roch Lambert
Vice-Président Directeur Général
®
E-TEC ™, le leader
1
Publicité
Table des Matières
