®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
'pPDUUDJH DQQXHO
La chaudière doit être inspectée et démarrée tous les
AVERTISSEMENT
ans, au début de la saison de chauffage, par un techni-
cien d' e ntretien qualifié uniquement. En outre, il faut
effectuer la maintenance et l' e ntretien de la chaudière
indiqués à Figure 77, page 90 et expliqués dans les
pages suivantes pour assurer un maximum d' e fficacité
et de fiabilité de la chaudière Omettre d' e ntretenir
et de maintenir la chaudière système en bon état
pourrait entraîner une défaillance de l' é quipement.
Risque de décharge électrique — mettre la chau-
AVERTISSEMENT
dière hors tension avant tout travail d' e ntretien sur la
chaudière sauf indication contraire dans ce manuel
d'instructions. Omettre de couper le courant pourrait
entraîner une décharge électrique, causant de graves
blessures ou la mort.
5pVRXGUH OHV SUREOqPHV UDSSRUWpV
Examiner tout problème rapporté par le propriétaire et corriger avant
de poursuivre.
,QVSHFWHU OD ]RQH GH OD FKDXGLqUH
1. Vérifier que la zone de la chaudière est exempte de matières com-
bustibles, d' e ssence et autres vapeurs et liquides inflammables.
2. Vérifier que la zone de la prise d'air est exempte de tout contaminant
listé à la page 22 de ce manuel. Si certains sont présents à proximité
de la prise de la chaudière, ils doivent être éliminés. Si cela n' e st pas
possible, réinstaller les conduites d' é vent et d'air selon ce manuel et
le supplément concernant l' é vent de la chaudière SlimFit.
Inspecter l'intérieur de la chaudière et
OHV MRLQWV GH SRUWH
1. Retirer la porte avant et inspecter l'intérieur de la chaudière.
2. Procéder à une inspection visuelle des joints de porte. Vérifier qu'ils
sont tous en bon état. Se procurer des éléments de rechange si un
joint est endommagé.
Les joints de porte doivent être intacts et assurer une
AVERTISSEMENT
étanchéité fiable. Remplacer toujours un joint d' é tan-
chéité endommagée.
3. Retirer le silencieux d' e ntrée d'air du venturi et le nettoyer si néces-
saire. Replacer le silencieux.
4. Aspirer tout sédiment de l'intérieur de la chaudière et les compo-
sants. Retirer toute obstruction.
Ne pas utiliser de solvant pour nettoyer les compo-
AVERTISSEMENT
sants de la chaudière. Les composants pourraient être
endommagés, entraînant un fonctionnement peu fiable
et dangereux.
Nettoyer le plongeur du condensat
1. Retirer le bouchon d'inspection du conduit de fumée (point 45,
page 3).
2. Inspecter le collecteur de base à l'aide d'une lampe de poche. Rincer
avec de l' e au si nécessaire.
3. Desserrer les colliers de tuyau souple de la conduite de purge de
condensat et démonter la conduite de purge.
92
(suite)
4. Vider l' e au de la conduite de purge et l'inspecter. Rincer à l' e au
fraîche si nécessaire.
5. Contrôler les raccords du condensat et la conduite de condensat
vers la purge. Si nécessaire, les rincer pour les nettoyer.
6. Replacer la conduite de purge de condensat et serrer les colliers de
tuyau souple.
7. Remplir le purgeur avec de l' e au fraîche en la versant dans l' o uverture
du bouchon d'inspection du conduit de fumée.
8. Replacer le bouchon d'inspection du conduit de fumée.
([DPLQHU WRXWH OD WX\DXWHULH j OD
UHFKHUFKH GH IXLWHV
AVERTISSEMENT
1. Inspecter toute la tuyauterie d' e au et de gaz et vérifier qu' e lle ne
présente pas de fuites.
2. Rechercher des signes de conduites non étanches et corriger les
problèmes trouvés.
3. Contrôler la conduite de gaz à l'aide de la procédure décrite à la
page 48.
9pULÀHU OHV RXYHUWXUHV G·DLU
1. Vérifier que les ouvertures d'air comburant et de ventilation vers la
chaufferie et le bâtiment sont ouvertes et sans obstruction Vérifier
le fonctionnement et le câblage des régulateurs automatiques à air
comburant, le cas échéant.
2. Vérifier que l' é vacuation de l' é vent et l' e ntrée d'air de la chaudière
sont propres et exemptes d' o bstruction.
6\VWqPH GH FRQGXLW GH IXPpH HW
WX\DXWHULH G·DLU FRPEXUDQW
Inspecter visuellement le système complet d' é vacuation des gaz de
combustion (et la tuyauterie d'air, si installée) pour vérifier l'absence
d' o bstruction, de détérioration ou de fuite. Réparer tous les joints qui
montrent des signes de fuite, d'après les instructions du fabricant de
l' é vent. Lorsque l'air est acheminé vers la chaudière, vérifier que le conduit
d' e ntrée d'air est raccordé et bien étanche.
AVERTISSEMENT
9pULÀHU OH FLUFXLW G·HDX
1. Vérifier que tous les éléments du circuit sont correctement installés
et opérationnels.
2. Contrôler la pression de remplissage à froid pour le système. Vérifier
qu' e lle est correcte (habituellement de 12 psi environ).
3. Observer la pression du système à mesure que la chaudière chauffe
(durant l' e ssai) pour vérifier qu' e lle ne s' é lève pas trop. Une montée
en pression excessive indique des problèmes de dimension ou de
fonctionnement du réservoir de dilatation.
–
Manuel de la chaudière
Éliminer toutes les fuites de la chaudière ou du système.
Une eau d'appoint fraîche continuelle réduira la durée de
vie de la chaudière. Des minéraux peuvent s'accumuler
dans certaines sections, réduisant le transfert de chaleur,
causant une surchauffe de l' é changeur et sa défaillance.
Les fuites d' e au peuvent aussi causer de graves dommages
matériels.
Tout manquement à effectuer les contrôles ci-dessus et
les réparations nécessaires peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
Numéro de pièce 550-100-564/0321