®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
Préparer la chaudière
([LJHQFHV FRQFHUQDQW OHV WX\DXWHULHV
d'évent et d'air (SDJH )
1.
La chaudière SlimFit exige un système d' é vent spécial, conçu pour la
ventilation sous pression.
a.
Les chaudières SlimFit sont classées ANSI Z21.13 catégorie IV (évent
sous pression, susceptibles de se condenser dans l' é vent).
b.
Les chaudières commerciales SlimFit peuvent être soit à
directe
(évent à l' e xtérieur, air comburant depuis l'intérieur) soit à
(tuyaux d' é vent et d'air à l' e xtérieur).
évent direct
c.
Consulter les instructions commençant à la page 20 pour les options
de configuration évent/air et les exigences d'installation.
2.
Prendre note de la « Prévention de la contamination de l'air comburant »
à la page 22 lors du choix des terminaisons d' é vent/d'air et des condi-
tions de la chaufferie en cas d'utilisation d'air intérieur (installation à
évacuation directe).
3.
S'assurer de situer la chaudière afin que la tuyauterie d' é vent et d'air
puisse être acheminée à travers le bâtiment et terminée correctement.
Les longueurs de tuyauterie d' é vent/air et la méthode d'acheminement
et de terminaison doivent être conformes aux méthodes et aux limites
des instructions commençant à la page 21.
6RUWLU OD FKDXGLqUH GH OD FDLVVH
Manipulation par temps froid — Si la chaudière a été entreposée
ATTENTION
dans un endroit très froid (sous 0 °F [-17,7 °C]) avant l'installation,
la manipuler avec précaution jusqu'à ce que les composants de
plastique soient à la température ambiante.
Ne pas soulever ou manipuler la chaudière en tenant les
AVERTISSEMENT
tuyaux d' e au ou de gaz.
1.
Laisser la chaudière sur la base de la caisse jusqu'à ce qu' e lle soit prête à
être installée à son emplacement final.
2.
Couper les sangles de fixation. Veiller à ce que la chaudière soit bien
en place.
3.
Retirer le carton d' e mballage extérieur de la chaudière.
Laisser le couvercle en plastique sur la sortie d' é vent de la chaudière
ATTENTION
jusqu'au moment de fixer la tuyauterie d' é vent. Cela évitera que des
débris tombent dans l'adaptateur d' é vent.
4.
Après avoir retiré l' e mballage, soulever la chaudière des patins et
l'installer en place.
Ne pas laisser tomber la chaudière. Des composants de
AVIS
la chaudière pourraient être endommagés.
Inspecter la base de la chaudière afin d'identifier
AVERTISSEMENT
les éventuels dommages et fissures survenus lors
de la manipulation
correctement, la base doit être en bon état et scellée her-
métiquement.
Mise en place de la chaudière
Mettre la chaudière en place et vérifier le niveau. Si nécessaire, utiliser des
cales pour mettre la chaudière à niveau (et la pompe à condensat, le cas
échéant).
8
évacuation
Couvercle du
conduit de fumée
. Pour que la chaudière fonctionne
–
Manuel de la chaudière
3UpSDUHU OD FKDXGLqUH SRXU OH SURSDQH
(le cas échéant)
Les chaudières SlimFit doivent subir une
AVERTISSEMENT
opération de conversion pour pouvoir fonc-
tionner au propane – toutes les chaudières
sont livrées prêtes à fonctionner avec du
gaz naturel mais il faut installer un orifice
pour propane afin de pouvoir utiliser ce gaz.
Sur les chaudières de modèle 750 aussi, il
faut installer un orifice de souffleur pour gaz
propane, livré dans l'ensemble de conversion
au propane.
Installations en haute altitude
Aucun changement d' o rifice n' e st nécessaire pour les
installations en haute altitude. Une fois bien paramé-
tré, le module de commande ajuste automatiquement
le fonctionnement de la chaudière à l'altitude. Dans
le menu de réglage du module de commande, sélec-
tionner «
OUI
» pour l' o ption
Figure 62, page 73).
Vérifier la dimension de l'orifice
Voir la Figure 2, page 10. Lors de l'installation de l' o rifice
pour propane, vérifier que le marquage de la taille de
l' o rifice correspond aux dimensions de la chaudière.
Sur les chaudières de modèle 750 aussi, il faut installer
un orifice de souffleur pour un fonctionnement au
gaz propane. Cet orifice est fourni dans l' e nsemble de
conversion au propane.
Convertir une chaudière au gaz naturel exis-
tante pour un fonctionnement au propane
Pour une chaudière déjà installée, vous devez fermer
l'alimentation en gaz, mettre la chaudière hors tension
et la laisser refroidir avant de continuer.
Vérifier le fonctionnement après la conversion
Il faut tester la chaudière de façon exhaustive après la
conversion, afin d' e n vérifier le rendement. Démarrer
la chaudière selon les instructions de ce manuel.
Omettre de se conformer aux instructions ci-
dessus pourrait entraîner de graves blessures,
la mort ou des dommages matériels importants.
,QVWDOOHU XQ RULÀFH SRXU SURSDQH ² 6)
RX
Si la chaudière est déjà installée
AVERTISSEMENT
chaudière hors tension et fermer le robinet manuel externe
de gaz pour isoler la chaudière pendant la conversion. Laisser
la chaudière refroidir si elle fonctionnait. À la suite de la
conversion d'une chaudière installée, suivre les instructions
de ce manuel pour démarrer la chaudière et vérifier son
fonctionnement et tous les composants du système.
Les chaudières SF-550 sont livrées avec une plaque de souf-
AVERTISSEMENT
fleur qui est utilisée pour le gaz naturel et le propane. Pour
les applications avec du gaz propane, il faut laisser la plaque
de souffleur en place.
Haute altitude
(voir la
— vous devez mettre la
Numéro de pièce 550-100-564/0321