®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
'pPDUUDJH ³ GHUQLqUHV YpULÀFDWLRQV
Il faut réinstaller le capteur de température des gaz de com-
AVERTISSEMENT
bustion pour empêcher toute fuite de gaz de combustion dans
l' e nceinte de la chaudière. Omettre de se conformer pourrait
entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages
matériels importants.
3URFpGXUH G·DMXVWHPHQW GH OD VRXSDSH j JD]
NE PAS tenter d'ajuster les réglages de la soupape à gaz, sauf
AVERTISSEMENT
par un technicien qualifié, et à l'aide d'appareils de test de
combustion étalonnés. Ajuster les réglages de la soupape
seulement au besoin pour respecter les valeurs de combustion
indiquées à Figure 73, page 86.
1.
Cette procédure est nécessaire seulement si les tests de combustion indi-
quent qu'il faut le faire, comme expliqué sous «❏ 9pULÀHUOD ÁDPPH
HW FRPEXVWLRQ j O·DLGH G·DSSDUHLOV, page 86.»
2.
Les comportements de chaudière qui pourraient indiquer qu'il est
nécessaire de vérifier les valeurs de combustion à l'allure max. (selon la
page 86) pour vérifier que la chaudière doit être ajustée comprennent :
difficulté d'allumage, mauvaise stabilité de la flamme à l'allure min., bruits
de combustion ou valeurs élevées de monoxyde de carbone.
3.
Les valeurs de mesure de la combustion doivent être prises aussi bien à
l'allure de chauffe maximale qu'à l'allure de chauffe minimale.
$MXVWHU OD VRXSDSH j O·DOOXUH PD[LPDOH
Utilisez l'affichage du module de commande pour naviguer au mode test
manuel (voir la Figure 68, page 78) et forcez l'allure de chauffe sur Haute (allure
de chauffe maximale). (consulter la page 95 pour instructions appropriées sur
le forçage des allures durant le mode de test manuel). Après que la chaudière a
eu le temps de se stabiliser et que la valeur RPM allure de chauffe MAXIMALE
(voir Figure 78, page 95) a été atteinte, mesurer le CO
a.
Voir la Figure 74 pour ajuster si nécessaire.
b.
Retirer le couvercle bleu sur l' o uverture de la vis de l' é trangleur avec
un tournevis plat.
AVIS
Ajuster la vis de l' é trangleur de manière légère (1/8
tour). L'ajustement peut nécessiter de la précision, notam-
ment pour le propane. Aller ensuite à l' é cran DIAGNOS-
TICS – mode de test manuel (voir page 95 pour connaître
les instructions appropriées pour les essais).
Si la valeur du CO
est HAUTE, tourner la vis de l' é trangleur DANS LE
2
SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour réduire
l' e ntrée. Laisser la chaudière se stabiliser et effectuer une
nouvelle mesure. Continuer jusqu'à atteindre la valeur de
CO
souhaitée.
2
c.
Si la valeur du CO
est BASSE, tourner la vis de l' é trangleur DANS LE
2
SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour augmen-
ter l' e ntrée. Laisser la chaudière se stabiliser et effectuer une nouvelle
mesure. Continuer jusqu'à atteindre la valeur de CO
d. Réinstaller le couvercle bleu sur la soupape à gaz.
$MXVWHU OD VRXSDSH j O·DOOXUH PLQLPDOH
1.
Verrouiller la chaudière à l'allure de chauffe minimale à l'aide de l' é cran
du module de commande. Vérifier que la valeur RPM du souffleur est
correcte pour l'allure de chauffe minimale (voir la Figure 78, page 95).
2.
Effectuer les mesures de combustion.
3.
Si les résultats sont acceptables à l'allure de chauffe minimale, revérifiez
les mesures à l'allure de chauffe maximale. Remettre le paramètre Allure
de chauffe sur AUTO.
4.
Si les résultats de combustion ne sont pas acceptables, retirer la vis
d' o bturation qui se trouve sur le système d'ajustement du décalage (voir
Numéro de pièce 550-100-564/0321
Figure 74
la Figure 74). Aller ensuite à l' é cran DIAGNOSTICS – mode de test
manuel (voir page 95 pour connaître les instructions appropriées
pour les essais).
5.
Utiliser un tournevis Torx T40 pour ajuster le réglage. Tourner dans le
.
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le CO
2
sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire le CO
la vis d' o bturation une fois cette opération terminée.
6.
Consultez votre représentant Weil-McLain local s'il n' e st pas possible
d' o btenir des résultats acceptables à la fois aux allures maximale et
e
de
minimale de chauffe.
❏
$MXVWHU HW WHVWHU OHV FRQWU{OHV GH OD
chaudière
Suivre les instructions de ce manuel pour régler et vérifier le fonctionnement
des contrôles de la chaudière.
❏
9pULÀHU OH GLVSRVLWLI G·DUUrW DXWRPDWLTXH GH
VpFXULWp GX V\VWqPH G·DOOXPDJH
1.
Une fois que la chaudière a été installée, la mettre hors tension.
2.
Fermer la soupape à gaz manuelle située sur la conduite de gaz afin
d'interrompre le débit du combustible vers la chaudière.
souhaitée.
3.
Mettre la chaudière sous tension. Cela démarrera la séquence
2
d'allumage, mais ne l'allumera pas. Après un certain temps, la chaudière
se verrouillera, l'afficheur passera au rouge et l' é cran de commande
clignotera avec le message « Erreur d'allumage ». Cela signifie que la
chaudière a essayé de s'allumer sans succès cinq (5) fois de suite et est
passée en mode verrouillé. Cela signifie que le dispositif de sécurité
du système d'allumage fonctionne correctement.
4.
Effacer la condition de verrouillage en sélectionnant « Réinitialisation
manuelle » dans le menu Diagnostic.
5.
Ouvrir le robinet de gaz manuel situé sur la conduite de gaz afin de
rétablir le débit du combustible vers la chaudière.
–
Manuel de la chaudière
(suite)
Emplacement de la vis de l'étrangleur
(UNIQUEMENT à l'usage d'un technicien
TXDOL¿p j O¶DLGH G¶DSSDUHLOV GH WHVW GH
combustion étalonnés)
, tourner dans le
2
. Réinstaller
2
87