Weil-McLain SlimFit 3 Serie Manuel page 40

®
C
SlimFit Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
ÉVENT DIRECT – Mur latéral
d. Éviter tout risque de contact accidentel des produits de conduit de
fumée avec des personnes ou des animaux.
e. Ne pas placer les terminaisons à un endroit où des rafales de vent
pourraient altérer les performances ou causer une recirculation,
notamment dans les coins des bâtiments, près de surfaces ou de bâti-
ments adjacents, de puits de lumière, d' e scaliers, d'alcôves, de cours
ou d'autres zones en retrait.
f. Ne pas placer les terminaisons au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre,
ou sous une galerie. Le condensat peut geler, provoquant la formation
de glace.
g. Placer ou protéger l' é vent de manière à éviter que le condensat abîme
les finitions extérieures.
5. Maintenir les dégagements indiqués dans les illustrations de cette section
du manuel. Veiller également à maintenir les conditions suivantes :
a. La terminaison de l' é vent doit se trouver :
À une distance d'au moins 6 pieds (1,83 m) des murs adjacents.
Au moins 5 pieds (1,52 m) en dessous d'un surplomb de toit.
Au moins 3 pieds (0,91 m) au-dessus de toute prise d'air forcé
dans un périmètre de 10 pieds (3,05 m).
b. Ne pas placer la terminaison moins de 4 pieds (1,22 m) à distance
horizontale d'un compteur électrique, d'un compteur de gaz, d'un
détendeur, d'une soupape de décharge ou d'un autre équipement.
6. Étant donné que les modèles SF-550 et SF-750 sont des appareils à conden-
sation, le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, exige que la terminaison
de l' é vent ne se trouve pas au-dessus d'une voie piétonne publique ou d'une
zone où le condensat ou la vapeur pourrait créer une nuisance ou un
risque, ou pourrait nuire au fonctionnement de détendeurs, de soupapes
de décharge ou d'autres équipements.
7. Si le tuyau d' é vent ou d'air passe au travers d'un mur extérieur, il faut sceller
de manière permanente l' e space annulaire autour de la pénétration, en
utilisant des matériaux approuvés, afin d' e mpêcher que des produits de
combustion entrent dans le bâtiment.
8. Placer les terminaisons afin qu'il soit impossible qu' e lles soient endomma-
gées par des objets étrangers, comme des cailloux ou des balles, ou sujettes
à l'accumulation de feuilles ou de sédiment.
9. Ne pas raccorder un autre appareil au tuyau d' é vent ou plusieurs chaudières
à un tuyau d' é vent commun.
)LQDOLVDWLRQ GH OD WX\DXWHULH G·pYHQWG·DLU
1. Installer les pénétrations pour l' é vent/l'air comme expliqué aux pages
suivantes, avant d'installer la tuyauterie d' é vent et d'air de la chaudière
jusqu'aux terminaisons. Insérer la tuyauterie à partir des raccordements
d' é vent et d'air de la chaudière, puis fixer la tuyauterie de la terminaison
extérieure.
2. Suivre les instructions commençant à la page 45 pour finaliser la tuyauterie
entre la chaudière et la terminaison.
7HUPLQDLVRQV G·pYHQWDLU PXOWLSOHV
1. Pour mettre en place la terminaison de plusieurs chaudières SlimFit, termi-
ner chaque raccordement d' é vent/d'air de la façon décrite dans ce manuel.
Tous les tuyaux d' é vent et toutes les entrées d'air doivent se ter-
AVERTISSEMENT
miner à la même hauteur, pour éviter la possibilité de blessures
graves, de mort ou de dommages matériels importants.
2. Placer les pénétrations dans le mur de manière à avoir un dégagement
minimal de 12 po (304,8 mm) entre le tuyau d' é vent et le coude d' e ntrée
d'air adjacent, comme illustré à la Figure 33, page 40 Pour les installations
aux É.-U.
3. Pour les installations canadiennes, prévoir les dégagements requis par le
code d'installation CSA B149.1 ou B149.2.
4. L' e ntrée d'air d'une chaudière SlimFit fait partie d'un raccordement d' é vent
direct. Elle n' e st pas classée comme prise d'air forcé relativement à l' e spa-
cement des évents adjacent de la chaudière.
5. L'air comburant (PAS la tuyauterie d' é vent) peut être relié par collecteur
comme illustré à la Figure 26, page 36.
40
–
Manuel de la chaudière
(suite)
Figure 33
7HUPLQDLVRQV PXOWLSOHV ± 7X\DX[
VpSDUpV ± 'pJDJHPHQW HQWUH O¶pYHQW G¶XQ
tuyau et l'entrée d'air du tuyau suivant
Figure 34
7HUPLQDLVRQV PXOWLSOHV ± 7X\DX[ VpSDUpV ±
Dégagement entre l'évent d'un tuyau et
O¶HQWUpH G¶DLU GX WX\DX VXLYDQW ± &RQ¿JXUDWLRQ
de rechange pour les terminaisons d'air et
d'évent
Si les tuyaux d' é vent/d'air sont prolongés au-delà
AVIS
du mur, il faut installer un raccord au niveau de
l' o uverture de sortie, en l'aboutant contre la pla-
que extérieure. Ensuite, continuer la tuyauterie
d' é vent/d'air à partir du raccord.
Numéro de pièce 550-100-564/0321