®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
eYDFXDWLRQ GLUHFWH
Figure 14
e9$&8$7,21 ',5(&7( ± WHUPLQDLVRQ YHUWLFDOH
e9$&8$7,21 ',5(&7( ² 7HUPLQDLVRQ
YHUWLFDOH ² 3UpVHQWDWLRQ GH OD VpTXHQFH
G·LQVWDOODWLRQ
Étape 1
Installer la chaudière.
Étape 2
Déterminer l'emplacement approprié pour la pénétration dans le mur
de chaque terminaison.
Préparer les pénétrations de toit avant d'installer la tuyauterie d'évent.
Finir en fixant les raccords et le tuyau externe comme illustré dans les
instructions concernant les terminaisons.
Installer les terminaisons comme décrit dans ce manuel.
Soutenir les portées verticales à l'extérieur du bâtiment avec des supports
tels qu'illustrés dans les instructions des terminaisons.
Étape 3
Installer la tuyauterie d'évent de la chaudière à la terminaison.
Installer un crochet dans les 6 po (152,4 mm) de tout coude vers le haut
de la tuyauterie.
Installer des supports de tuyaux tous les 5 pieds (1,52 m) à la fois sur les
portées verticales et horizontales.
Incliner la tuyauterie horizontale vers la chaudière d'au moins 1/4 po
(6,35 mm) par pied (0,30 m).
Étape 4
Raccorder la tuyauterie d'évent au niveau de la chaudière selon les
instructions du manuel.
Numéro de pièce 550-100-564/0321
FDWpJRULH ,, XQLTXHPHQW ² YHUWLFDOH
'pWHUPLQHU O·HPSODFHPHQW SRXU OD
WHUPLQDLVRQ YHUWLFDOH
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3UpSDUHU OD SpQpWUDWLRQ GH WRLW
1.
2.
3.
–
Manuel de la chaudière
Placer la terminaison d' é vent en appliquant les directives sui-
vantes :
La tuyauterie d' é vent doit se terminer par un raccord comme
illustré à la Figure 15, page 28.
Lors du placement de la terminaison d' é vent, examiner les alen-
tours :
a.
Positionner la terminaison d' é vent à un endroit où les vapeurs
n' e ndommageront pas les arbustes voisins, les plantes ou
des équipements d'air conditionné, et où elle ne sera pas
indésirable.
b.
Les produits de conduit de fumée formeront un panache
visible lors de leur condensation dans l'air froid. Il faut éviter
de choisir un endroit où le panache pourrait gêner la vue à
travers les fenêtres.
c.
Les vents dominants pourraient causer le gel du condensat et
des accumulations d' e au/de glace aux endroits où les produits
de conduit de fumée touchent les plantes ou les surfaces du
bâtiment.
d. Éviter tout risque de contact accidentel des produits de
conduit de fumée avec des personnes ou des animaux.
e.
Ne pas placer la terminaison à un endroit où des rafales
de vent pourraient altérer les performances ou causer une
recirculation, notamment dans les coins des bâtiments, près
de surfaces ou de bâtiments adjacents, de puits de lumière,
d' e scaliers, d'alcôves, de cours ou d'autres zones en retrait.
f.
Placer ou protéger l' é vent de manière à éviter que le condensat
abîme les finitions extérieures.
Maintenir les dégagements indiqués dans les illustrations de cette
section du manuel. Veiller également à maintenir les conditions
suivantes :
a.
La terminaison de l' é vent doit se trouver :
Au moins 12 po (304,8 mm) au-dessus du niveau du toit
ou de la neige, comme illustré à la Figure 15, page 28.
À une distance d'au moins 6 pieds (1,83 m) des murs
adjacents.
Au moins 5 pieds (1,52 m) en dessous d'un surplomb
de toit.
Au moins 3 pieds (0,91 m) au-dessus de toute prise d'air
forcé dans un périmètre de 10 pieds (3,05 m).
Au moins 48 po (1 219,2 mm) en dessous ou à distance
horizontale de toute porte ou fenêtre, ou de toute autre
entrée d'air par gravité.
b.
Ne pas placer la terminaison moins de 4 pieds (1,22 m) à
distance horizontale d'un compteur électrique, d'un compteur
de gaz, d'un détendeur, d'une soupape de décharge ou d'un
autre équipement.
Si l' é vent passe au travers du toit, il faut sceller de manière per-
manente l' e space annulaire autour de la pénétration, en utilisant
des matériaux approuvés, afin d' e mpêcher que des produits de
combustion entrent dans le bâtiment.
Placer les terminaisons afin qu'il soit impossible qu' e lles soient
endommagées par des objets étrangers, comme des cailloux ou
des balles, ou sujettes à l'accumulation de feuilles ou de sédiment.
Ne pas raccorder d'autres appareils au tuyau d' é vent.
Pénétration du tuyau d' é vent :
a.
Forer un trou pour le tuyau d' é vent. Pour une construc-
tion combustible ou non combustible, faire un trou de
tuyau d'évent au moins 0,5 po (12,7 mm) plus grand
que le diamètre du tuyau d'évent – utiliser un trou de
7 po (177,8 mm) pour un tuyau PCV ou PP de 6 po
(152,4 mm).
b.
Insérez un manchon d' e mboîtement en métal dans le trou
de tuyau d' é vent.
Suivre tous les codes locaux pour l'isolation du tuyau d' é vent lors
de son passage à travers les planchers, les plafonds et les toits.
Fournir les solins et les gaines d' é tanchéité aux dimensions des
tuyaux d' é vent et d'air.
27