®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
ÉVENT DIRECT – Vertical
Figure 36
ÉVENT DIRECT – Terminaison verticale
e9(17 ',5(&7 ² 7HUPLQDLVRQ
YHUWLFDOH DYHF WX\DX[ G·DLU HW
d'évent séparés – Séquence
G·LQVWDOODWLRQ
Tuyau en acier inoxydable
AVERTISSEMENT
tateur requis au niveau de chaque raccord de
chaudière où un tuyau en acier inoxydable va
être raccordé.
Étape 1
Installer la chaudière.
Étape 2
Déterminer l'emplacement approprié
pour la pénétration dans le mur de chaque
terminaison.
Préparer les pénétrations de toit avant
d'installer la tuyauterie d'évent et d'air.
Finir en fixant les raccords et le tuyau
externe comme illustré dans les instruc-
tions concernant les terminaisons.
Installer les terminaisons comme décrit
dans ce manuel.
Soutenir les portées verticales à l'exté-
rieur du bâtiment avec des supports
tels qu'illustrés dans les instructions des
terminaisons.
Étape 3
Installer la tuyauterie d'évent et d'air de la
chaudière à la terminaison.
Installer un crochet dans les 6 po
(152,4 mm) de tout coude vers le haut de
la tuyauterie.
Incliner la tuyauterie horizontale vers la
chaudière d'au moins 1/4 po (6,35 mm)
par pied (0,30 m).
Étape 4
Raccorder la tuyauterie d'évent et d'air au
niveau de la chaudière selon les instructions
du manuel.
42
0DWpULDX[ GH WX\DX[ G·pYHQWG·DLU DGPLVVLEOHV
1. Utiliser uniquement les matériaux répertoriés à Figure 13, page 23.
2. Installer un grillage aviaire au niveau de chaque terminaison de tuyau d' é vent
et d'air. Des grillages aviaires sont fournis avec la chaudière. Si nécessaire,
les découper aux dimensions pour qu'ils s'adaptent à la dimension de tuyau
d' é vent utilisée.
/RQJXHXU PD[LPDOH GH OD WX\DXWHULH
1. Installer les terminaisons afin que la tuyauterie totale d'air et d' é vent entre la
chaudière et la terminaison ne dépassent pas la longueur maximale indiquée
à Figure 37.
2. Les longueurs maximales répertoriées à Figure 37 prévoient 2 coudes. Si davan-
tage de coudes sont installés, la longueur maximale devra être réduite comme
expliqué dans les notes du tableau.
5DFFRUGHPHQW GH OD WHUPLQDLVRQ j OD FKDXGLqUH
Installer les terminaisons selon les instructions suivantes. Ensuite, passer à la page 45
pour terminer la tuyauterie d' é vent et d'air entre la terminaison et la chaudière.
Figure 37
Chau-
dière
SF-550
SF-750
– Installer l'adap-
*
Pour une tuyauterie de 4 ou 6 po (101,6 ou 152,4 mm), installer un réducteur direc-
tement au niveau du raccordement de la chaudière, orienté à la verticale. Installer
le réducteur au-dessus de l'adaptateur requis, s'il s'agit d'une tuyauterie en acier
inoxydable.
** Pour une tuyauterie comportant plus de 2 coudes, réduire la longueur maximale
admissible de 7 pieds (2,13 m) pour chaque coude supplémentaire (90° ou 45°).
'pWHUPLQHU O·HPSODFHPHQW SRXU OHV WHUPLQDLVRQV
verticales
1. Placer les terminaisons d' é vent/d'air en respectant les directives suivantes :
2. La tuyauterie d'air doit se terminer par un coude tourné vers le bas à 180 degrés
comme illustré ci-dessus. Figure 38, page 43. Installer le conduit d' e ntrée d'air pas
plus loin que 2 pieds (0,61 m) du centre du tuyau d' é vent. Cette situation évite
la recirculation des produits de combustion dans le courant d'air comburant.
3. La tuyauterie d' é vent doit se terminer par un raccord tourné vers le haut comme
illustré à Figure 38, page 43. Le sommet du raccord doit se trouver à au moins
1 pied (0,30 m) au-dessus de l' e ntrée d'air. Le conduit d' e ntrée d'air et le tuyau
d' é vent peuvent être situés dans n'importe quelle position sur le toit, mais ne
doivent jamais être éloignés de plus de 2 pieds (0,61 m) avec la terminaison
d' é vent à au moins 1 pied (0,30 m) au-dessus de l' e ntrée d'air.
4. Lors du placement de la terminaison d' é vent et d'air, examiner les alentours :
a. Positionner la terminaison d' é vent à un endroit où les vapeurs n' e ndom-
b. Les produits de conduit de fumée formeront un panache visible lors de
–
Manuel de la chaudière
Longueurs maximales de tuyauterie pour un ÉVENT DIRECT avec
terminaison verticale
** Longueur MAXIMALE de tuyauterie pour diamètre de tuyau =
4 po* (101,6 mm)
6 po* (152,4 mm)
PP, PVC, CPVC, ABS, AL29-4C SS
Pieds
Coudes**
Pieds
30
2
100
Non autorisé
30
mageront pas les arbustes voisins, les plantes ou des équipements d'air
conditionné, et où elle ne sera pas indésirable.
leur condensation dans l'air froid. Il faut éviter de choisir un endroit où le
panache pourrait gêner la vue à travers les fenêtres.
8 po (203,2 mm)
Coudes**
Pieds
Coudes**
2
Non autorisé
2
100
2
Numéro de pièce 550-100-564/0321