®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
®
SlimFit
Série 3
La
eFKDQJHXU GH FKDOHXU VHFWLRQQHO HQ IRQWH G¶DOXPLQLXP
3ODTXH GH QHWWR\DJH GH O¶pFKDQJHXU GH FKDOHXU
6RXIÀHULH
L'air entre dans l' e nceinte de la chaudière par l'adaptateur d' e ntrée d'air (18), circule
dans l' e nceinte, pénètre dans le silencieux d' e ntrée d'air (5) puis dans le venturi (6).
Le souffleur aspire l'air et le gaz à travers le venturi et pousse le mélange dans le
brûleur. La conception avancée du souffleur et le silencieux d' e ntrée d'air assurent
un fonctionnement très silencieux.
D 0RWHXU GX VRXIÀHXU
6RXSDSH j JD] DXWRPDWLTXH
La soupape à gaz automatique comprend deux sièges de soupape actionnés par
solénoïde. La soupape détecte le vide dans le venturi (point 6) causé par l' é coulement
d'air. Le gaz circule proportionnellement au débit d'air, de sorte que le ratio combus-
tible/air reste constant en cas de changement de la vitesse du souffleur/du débit d'air.
6LOHQFLHX[ G¶HQWUpH G¶DLU
Le silencieux d' e ntrée d'air en forme de trompe réduit significativement le bruit du
ventilateur, ce qui assure un fonctionnement exceptionnellement silencieux.
9HQWXUL
Lorsque l'air traverse le venturi, il crée un vide qui est détecté par la soupape à gaz,
afin de réguler le débit d'air (voir point 4).
0RGXOH GH FRPPDQGH YRLU H[SOLFDWLRQV HQ KDXW j GURLWH
0RGXOH GH GLODWDWLRQ
Le module de dilatation actionne la soupape à gaz, surveille les pressostats de gaz
et fournit un contact sec pour le circulateur de chaudière (jusqu'à 10 ampères). Des
connexions pour le BMS et les communications chaudière/chaudière sont aussi
prévues sur la carte.
$I¿FKDJH pOHFWURQLTXH HW ERXWRQV
L'affichage électronique sert à configurer les réglages de la chaudière et à surveiller
l' o pération de la chaudière. Les boutons permettent de changer de mode d'affichage,
de saisir des valeurs de réglage et de réinitialiser après verrouillage.
$GDSWDWHXU SRXU FRQGXLW GH IXPpH 39& SR PP
IHPHOOH
%UOHXU j JD] j SUpPpODQJH QRQ LOOXVWUp
Fabriqué avec de l'acier inoxydable de qualité supérieure et une construction en treillis
de fibres, le brûleur utilise de l'air et du gaz prémélangés. Le brûleur et le module de
commande assurent un allumage modulé.
7X\DX GH VRUWLH G¶HDX DOLPHQWDWLRQ GX V\VWqPH
7X\DX GH UHWRXU G¶HDX UHWRXU GX V\VWqPH
7X\DX GH FRQQH[LRQ GH JD]
6RXSDSH G¶DUUrW GH JD] PDQXHOOH
*URXSH GX SDQQHDX GH FRPPDQGH HVFDPRWDEOH
Le panneau de commande SlimFit est monté sur un sous-panneau à charnière, qui
permet de faire pivoter le panneau vers l'avant et vers le bas pour faciliter l'accès aux
connexions électriques.
$GDSWDWHXU G¶HQWUpH G¶DLU 39& SR PP IHPHOOH
2XYHUWXUHV SRXU HQWUpHV pOHFWULTXHV
Des ouvertures sont prévues dans le panneau supérieur de l' e nveloppe pour per-
mettre une entrée du conduit directement à l'arrière du panneau de commande ou
près du mur.
3UHVVRVWDW G¶DLU
'LVSRVLWLI GH FRXSXUH j EDV QLYHDX G¶HDX
3XUJH GH FRQGHQVDW GHV JD] GH FRPEXVWLRQ GH O¶pFKDQJHXU GH
FKDOHXU
5DFFRUGHPHQW VXU OH FKDQWLHU GH OD SXUJH GH FRQGHQVDW GHV JD]
GH FRPEXVWLRQ
3RUWH DYDQW
La porte avant est scellée au groupe de la chaudière, sur tout son périmètre.
9HUURXV GH SRUWH GH O¶HQYHORSSH
eOHFWURGH G¶DOOXPDJHGpWHFWHXU GH ÀDPPH
La flamme du brûleur est allumée en appliquant une haute tension à l' é lectrode
d'allumage. Cela déclenche une étincelle (de l' é lectrode à la mise à la terre). Après
l'allumage, l' é lectrode mesure le signal de flamme.
)HQrWUH G¶LQVSHFWLRQ GH OD ÀDPPH
La fenêtre en verre de quartz permet de voir la surface du brûleur et la flamme.
%RUQLHU GH WHQVLRQ GH VHFWHXU DOLPHQWDWLRQ 9
,QWHUUXSWHXU 212))
2
Chaudière alimentée au gaz COMMERCIALE
Le module de commande peut actionner une seule chaudière ou fonctionner
de manière coordonnée avec d'autres chaudières SlimFit 550/750 Série 3,
dans un système comprenant plusieurs chaudières.
Les entrées et sorties de commande permettent de faire fonctionner plusieurs
circuits de chauffage (chauffage ambiant et DHW [domestic hot water, eau
chaude sanitaire], par exemple).
Il est possible de régler jusqu'à trois niveaux de priorité, en prévoyant un
basculement automatique sur demande.
Ce manuel fournit des informations de configuration rapide pour des instal-
lations comprenant une seule chaudière.
Le Manuel avancé, également fourni avec la chaudière, donne des instruc-
tions pour la configuration de systèmes comprenant plusieurs chaudières
et pour l'utilisation d' o ptions avancées pour les installations à une seule
chaudière.
Le module de commande répond aux signaux envoyés par les thermostats
d'ambiance, les aquastats DHW (le cas échéant), les capteurs de la chaudière
(retour de la chaudière, alimentation de la chaudière, température du conduit
de fumée), le capteur de température extérieure et le capteur du système, le
cas échéant.
Le module de commande ajuste automatiquement la vitesse du souffleur (et
le débit du gaz) pour que la sortie de la chaudière réponde à la demande de
chauffage ambiant ou DHW.
Les réglages par défaut du module de commande prévoient trois zones de
chauffage ambiant. Le module de commande peut facilement être configuré
pour fonctionner avec un secteur DHW, avec ou sans priorité domestique.
L'assistant de configuration du module de commande est disponible à partir
du menu RÉGLAGES DE LA CHAUDIÈRE qui apparaît lors du démarrage
initial.
L'assistant guide l'utilisateur étape par étape tout au long d'une procédure de
configuration conçue pour l'application choisie.
Une aide contextuelle est disponible pour expliquer le but des principaux
éléments de configuration.
3UHVVRVWDW GH JD] j KDXWH SUHVVLRQ
3UHVVRVWDW GH JD] j EDVVH SUHVVLRQ
7UDQVIRUPDWHXU
5HODLV GX VRXIÀHXU
'RLJW GH JDQW GX FDSWHXU GH WHPSpUDWXUH GX PRGXOH GH FRP
PDQGH
3LTXDJH GX FDSWHXU GH SUHVVLRQ GH OD MDXJH GH SUHVVLRQWHP
SpUDWXUH
'RLJW GH JDQW GX FDSWHXU GH WHPSpUDWXUH GH OD MDXJH GH SUHV
VLRQWHPSpUDWXUH
&RQQHFWHXU GH FkEODJH WHQVLRQ GH VHFWHXU
&RQQHFWHXU GH FkEODJH EDVVH WHQVLRQ
3ODTXH GH VRXIÀHXU
Une plaque de souffleur est utilisée sur le modèle SF-550, aussi bien pour les
applications au gaz naturel qu'au gaz propane. Le SF-750 requiert une plaque de
souffleur pour le propane mais pas pour le gaz naturel.
(PSODFHPHQW GH O¶RUL¿FH GX JD] SURSDQH
Les chaudières sont livrées sans orifice installé (non nécessaire pour le gaz natu-
rel). L' o rifice pour le propane doit être installé si l' o n veut utiliser du gaz propane.
4 'RLJW GH JDQW GX FDSWHXU GH WHPSpUDWXUH GH VRUWLH GH OD FKDX
GLqUH
'RLJW GH JDQW GX FDSWHXU GH WHPSpUDWXUH GH OD MDXJH GH SUHV
VLRQWHPSpUDWXUH
3LTXDJH EUDQFKp QRQ XWLOLVp
3LTXDJH GX FDSWHXU GH SUHVVLRQ GH OD MDXJH GH SUHVVLRQWHP
SpUDWXUH
Situé en bas du collecteur d'alimentation.
%RXFKRQ G¶LQVSHFWLRQ GX FRQGXLW GH IXPpH
–
Manuel de la chaudière
9XH G¶HQVHPEOH GX PRGXOH GH FRPPDQGH
)RQFWLRQQHPHQW GX PRGXOH GH FRPPDQGH
ASSISTANT D'INSTALLATION
GX PRGXOH GH FRPPDQGH
Numéro de pièce 550-100-564/0321