®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
Préparer l'emplacement de la chaudière
/HV LQVWDOODWLRQV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX[
Codes, lois, règlements et ordonnances locaux, étatiques, provinciaux et
nationaux.
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 – dernière édition.
Norme pour les contrôles et dispositifs de sûreté pour chaudières à allumage
automatique, ANSI/ASME CSD-1, le cas échéant
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 – dernière édition.
Pour le Canada uniquement : Code d'installation B149.1 ou B149.2, Code
canadien de l' é lectricité, Partie 1, CSA C22.1, et codes locaux.
AVIS
Le collecteur de gaz et les commandes de la chaudière SlimFit
respectent les critères d' é clairage sécuritaire et autres critères de
fonctionnement d'après les résultats des tests spécifiés dans la
norme ANSI Z21.13 – dernière édition réalisés sur la chaudière.
$YDQW G·LQVWDOOHU OD FKDXGLqUH j VD SODFH
1.
Vérifier la proximité :
Tuyauterie d' e au du système
Connexions d' é vacuation
Tuyauterie d'alimentation en gaz
Alimentation en électricité
Emplacement de la purge de condensat
2.
Vérifier l'aire autour de la chaudière. Retirer tout matériau combustible, essence
et autres liquides inflammables.
Omettre de garder l'aire de la chaudière sans obstacle et exempte
AVERTISSEMENT
de matériaux combustibles, d' e ssence et d'autres liquides et vapeurs
inflammables peut entraîner des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels importants.
3.
La chaudière SlimFit doit être installée de telle manière que les composants
du système de contrôle du gaz soient protégés de l' é gouttement ou des écla-
boussures d' e au, ou de la pluie pendant son fonctionnement ou son entretien.
4.
Si une nouvelle chaudière remplace une chaudière existante, vérifier et corriger
les problèmes du système, tels que :
Fuites du système causant de la corrosion par oxygène ou fissures de
l' é changeur de chaleur dues à des dépôts d' e au dure.
Vase d' e xpansion mal dimensionné.
Absence de protection contre le gel dans l' e au de la chaudière causant le
gel de la chaudière du système et des fuites.
3UpYRLU OHVGpJDJHPHQWV
'pJDJHPHQWV SRXU OHV PDWpULDX[ FRPEXVWLEOHV
1.
Tuyaux d' e au chaude – distance d'au moins 1/2 po (12,7 mm) des matériaux
combustibles.
1.
Tuyau d' é vent – distance d'au moins 3/16 po des matériaux combustibles.
2.
Voir la Figure 1 pour les autres dégagements minimaux.
'pJDJHPHQWV SRXU O·DFFqV G·HQWUHWLHQ
Voir la Figure 1 pour les dégagements recommandés. Si vous ne prévoyez pas les
dégagements minimaux indiqués, il pourrait ne pas être possible d' e ntretenir la
chaudière sans la retirer de l' e space où elle est installée.
6
–
Manuel de la chaudière
Figure 1
Dégagements
'pJDJHPHQW
'pJDJHPHQW PLQL
PDO GHV VXUIDFHV
FRPEXVWLEOHV
SRXFHV
*$8&+(
0
'52,7(
0
683e5,(85(
20
%$6 6RO
0
$9$17
»
1
2
$55,Ê5(
0
78<$8
3
»
**
16
'¶e9(17
78<$8;
'¶($8
1
»
2
&+$8'(
**
Les ouvertures dans des sols combustibles, des murs, des pla-
fonds ou des toits doivent présenter un diamètre de
plus large que le tuyau d'évent et être recouvertes de manchons
en acier et conçues comme un coupe-feu, selon les exigences des
codes applicables.
Fournir des ouvertures pour l'air comburant ou la
AVERTISSEMENT
ventilation de la pièce, comme spécifié dans ce manuel
et selon les exigences des codes applicables.
Numéro de pièce 550-100-564/0321
'pJDJHPHQWV
UHFRPPDQGpV SRXU
O¶DFFqV G¶HQWUHWLHQ
SRXFHV
0
12
20
0
24
0
S. O.
S. O.
3
»
po (9,5 mm)
8