Weil-McLain SlimFit 3 Serie Manuel page 86

®
C
SlimFit Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
'pPDUUDJH ³ GHUQLqUHV YpULÀFDWLRQV
❏
([DPLQHU OD WX\DXWHULH G·pYHQW HW G·DLU
Vérifier l' é tanchéité au gaz de chaque raccordement et chaque soudure de la
tuyauterie d'air et de la tuyauterie d' é vent.
Le système de ventilation doit être étanche au gaz pour empê-
AVERTISSEMENT
cher le déversement de gaz de combustion et des émissions de
monoxyde de carbone qui entraîneraient des blessures graves
ou mortelles.
❏
([DPLQHU OD WX\DXWHULH GX JD]
Vérifier qu'il n'y a pas d' o deur de gaz autour de la chaudière, en suivant la pro-
cédure décrite à la page 48 de ce manuel.
Si vous trouvez une fuite de gaz, éteindre la chaudière. Trouver la
AVERTISSEMENT
source de la fuite à l'aide d'un essai à la bulle et réparer immédia-
tement. Ne pas redémarrer la chaudière avant que la réparation
soit faite. Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves
blessures, la mort ou des dommages matériels importants.
❏
&KDXGLqUH DX SURSDQH ³ YpULÀHU OD FRQYHUVLRQ
Vérifier que l' o rifice pour propane a été installé conformément aux instructions
pour la conversion au propane.
NE PAS ajuster ou tenter de mesurer la pression de sortie du
AVERTISSEMENT
robinet. Le robinet du gaz est réglé en usine pour la bonne
pression de sortie. Ce réglage convient au gaz naturel et au
propane et ne requiert aucun ajustement sur place. Tenter de
modifier ou de mesurer la pression de sortie du robinet du
gaz pourrait entraîner des dommages au robinet, causant de
possibles blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
Les chaudières SlimFit sont livrées prêtes à fonctionner au gaz
naturel UNIQUEMENT. Si la chaudière doit fonctionner au
propane, vous devez installer l' o rifice pour le propane. Voir la
page 9. Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves
blessures, la mort ou des dommages matériels importants.
❏
9pULÀHUOD ÁDPPH HW FRPEXVWLRQ à l'aide
d'appareils
1. Déclencher une demande de chaleur sur l'une des entrées de thermostat.
2. Accéder aux menus d'installateur du module de commande en tenant les tou-
ches fléchées HAUT et BAS enfoncées simultanément pendant cinq secondes.
3. Utiliser l'afficheur du module de commande pour naviguer jusqu'à DIA-
GNOSTICS – mode test manuel (voir page 95 pour les instructions appro-
priées sur le forçage des allures durant le mode test manuel) et pour forcer
l'allure de chauffe sur HIGH (allure de chauffe maximale).
4. Regardez la flamme à travers la fenêtre d'inspection. La flamme à l'allure de
chauffe maximale doit être bleue et stable. La surface du brûleur doit être
couverte de points orange.
5. Enlever le capteur de température du conduit de fumée et insérer une
sonde d'analyse de combustion, à l'aide d'un appareil de test de combustion
étalonné.
6. Tester le CO
(ou O ) et le CO. Les valeurs de CO
2 2
de 1 % des valeurs indiquées à Figure 73. Si les résultats sont acceptables,
procéder à l' é tape 7. DANS LE CAS CONTRAIRE, suivre les instructions
fournies à la section «Procédure d'ajustement de la soupape à gaz» on page 87
pour régler les valeurs de CO
colonne suivante.
86
doivent se situer à moins
2
. Voir la section AVERTISSEMENT dans la
2
–
Manuel de la chaudière
(suite)
Si la combustion à l'allure de chauffe maximale
AVERTISSEMENT
ou minimale est en dehors de la plage indiquée
à Figure 73, suivre la procédure donnée pour
régler la vis de l' é trangleur sur la soupape à gaz. Si
l'ajustement de la vis de l' é trangleur ne règle pas le
problème, éteindre la chaudière et communiquer
avec le représentant local Weil-McLain. Seul un
technicien qualifié peut effectuer l'ajustement de
la vis de l' é trangleur, à l'aide d'instruments d' e ssai
étalonnés. Omettre de se conformer pourrait
entraîner de graves blessures, la mort ou des
dommages matériels importants.
Figure 73
Valeurs de CO et de CO acceptables (le CO
2
situer à moins de 1,0 % de ces valeurs)
Allure de chauffe
Com-
Chau-
maximale
busti-
dière
ble
% CO CO (ppm) % CO
2
NG 9,2
SF-
550
PL 10,1
NG 9,2
SF-
750
PL 10,1
Ces valeurs sont valables pour des altitudes allant jusqu'à 5500 pieds
(1676,4 m). À plus haute altitude, le CO
et le CO légèrement supérieur.
1. Mesurer l' e ntrée du gaz naturel :
a. Faire fonctionner la chaudière pendant 10 minutes.
b. Éteindre les autres appareils.
c. Au compteur du gaz naturel, mesurer le temps(en secondes)
requis pour utiliser un pied cube de gaz.
d. Calculer l' e ntrée de gaz :
3600 x 1000
nombre de secondes de l'étape c
e. Les Btu/h calculées doivent correspondre à peu près au débit
d' e ntrée inscrit sur la plaque signalétique de la chaudière.
2. Utilisez l'affichage du module de commande pour naviguer au mode
test manuel (voir la Figure 68, page 78) et forcer l'allure de chauffe
sur LOW (allure de chauffe minimale).
3. Regardez la flamme à travers la fenêtre d'inspection. À l'allure de
chauffe minimale, la flamme doit être stable est distribuée unifor-
mément à la surface du brûleur avec une couleur orange uniforme.
4. Répéter le test de combustion des étapes 5 et 6 ci-dessus.
5. Utilisez l'affichage du module de commande pour naviguer au mode
test manuel (voir la Figure 68, page 78) et forcer l'allure de chauffe
sur AUTO (allure de chauffe normale).
6. Réinstaller le capteur de température de gaz de combustion.
Numéro de pièce 550-100-564/0321
doit se
2
Allure de chauffe
minimale
CO (ppm)
2
< 60 9,0 < 60
< 60 9,9 < 60
< 60 9,0 < 60
< 60 10,1 < 60
peut être légèrement inférieur
2
= Btuh