®
C
SlimFit
Série 3
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
$LU FRPEXUDQWYHQWLODWLRQ ² JpQpUDOLWpV
/HV FKDXGLqUHV 6OLP)LW GRLYHQW rWUH YHQWLOpHV HW DSSUR
YLVLRQQpHV HQ DLU FRPEXUDQW HW GH YHQWLODWLRQ j O¶DLGH
GHV WX\DXWHULHV HW VHORQ OHV PpWKRGHV GpFULWHV GDQV FH
PDQXHO
NE PAS INSTALLER UN ÉVENT COMMUN
Chaque chaudière doit avoir son propre évent
installer un évent commun avec tout autre appareil. Voir la
page 23 pour vérifier les appareils restants sur un évent com-
mun.
INSPECTER LES COMPOSANTS D'ÉVENT/D'AIR
Il convient d'inspecter soigneusement la tuyauterie d'air et
d' é vent terminée afin de veiller à ce qu' e lle soit entièrement
étanche et respecte les instructions fournies, ainsi que l' e nsem-
ble des exigences des codes applicables. Vérifier que toutes
les ouvertures d'air sont correctement dimensionnées, sans
obstruction et exemptes de tout contaminant de l'air.
Omettre de fournir un système d' é vent/d'air correctement
installé peut entraîner de graves blessures ou la mort.
&RQIRUPLWp DX[ FRGHV
Les installations doivent respecter les exigences locales et le
AVERTISSEMENT
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 pour les installations aux
É.-U. ou le code CSA B149.1 ou B149.2 pour les installations
canadiennes.
0DWpULDX[ GH WX\DXWHULH G·pYHQW HW G·DLU
Utiliser uniquement les matériaux répertoriés dans ce manuel
AVERTISSEMENT
(Figure 13, page 23) pour les raccords et tuyaux d' é vent et d'air.
8QH FKHPLQpH GH PDoRQQHULH QH SHXW rWUH
XWLOLVpH 48( FRPPH HQYHORSSH SRXU OD WX\DXWHULH
d'évent et d'air.
Le cas échéant, une cheminée de maçonnerie ne peut
AVERTISSEMENT
être utilisée QUE comme ENVELOPPE DE CONDUIT
pour les tuyaux d'évent et d'air
d'air doit être installée selon les instructions fournies dans
ce manuel et tous les joints doivent être scellés. La cheminée
ne doit être utilisée que comme enveloppe pour la tuyauterie
d' é vent/d'air de la chaudière SlimFit. AUCUN AUTRE appareil
ou foyer ne peut être raccordé à la cheminée.
La cheminée doit être droite, sans déviation et les matériaux de
tuyauterie d' é vent et d'air doivent être conformes à ce manuel
d'instructions.
La cheminée doit être équipée d'une ouverture d'accès scellée,
à travers laquelle l'intérieur de la cheminée peut être inspecté.
La cheminée et le revêtement doivent être inspectés au moins
une fois par an pour en assurer le bon état.
Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves blessures,
la mort ou des dommages matériels importants.
22
.
NE PAS
– la tuyauterie d' é vent et
–
Manuel de la chaudière
(suite)
&RQWDPLQDWLRQGH O·DLU FRPEXUDQW
1.
Évacuation directe
(air comburant provenant de la
chaufferie) :
a. Prévoir des ouvertures d'air comburant pour la
chaufferie comme décrit dans ce manuel.
b. S'assurer que la chaufferie et les lieux d' o ù provient
l'air comburant sont exempts de tout contaminant.
2.
Évent direct
(arrivée par tuyau de l'air comburant) :
a. Installer la tuyauterie d' e ntrée d'air de la chaudière
SlimFit comme décrit dans ce manuel.
b. Ne pas placer les terminaisons de la tuyauterie d'air
dans des endroits où une contamination de l'air
comburant est possible.
3. Voir la Figure 12 pour savoir quels produits et quelles
zones peuvent causer un air comburant contaminé.
Figure 12
Contaminants corrosifs et sources
3URGXLWV j pYLWHU
$pURVROV FRQWHQDQW GHV FKORURÀXRURFDUERQHV
Solutions à permanente
Cires/nettoyants chlorés
Produits chimiques à base de chlore pour piscines
Chlorure de calcium utilisé pour dégeler
Chlorure de sodium utilisé pour l'adoucissement de l'eau
Fuites de liquide frigorigène
Décapants pour peinture ou vernis
Acide chlorhydrique/muriatique
Ciments et colles
Assouplisseurs antistatiques utilisés dans les sécheuses
Agents de blanchiment au chlore, détergents, et solvants de
nettoyage retrouvés dans les salles de lavage sanitaires
$GKpVLIV SRXU ¿[HU OHV SURGXLWV GH FRQVWUXFWLRQ HW DXWUHV
produits semblables
Poussière excessive et saleté
(QGURLWV VXVFHSWLEOHV GH FRQWHQLU GHV FRQWDPLQDQWV
Aires et établissements de nettoyage à sec et de lessive
Piscines
Usines de produits métalliques
Salons de beauté
Ateliers de réparations d'appareils de réfrigération
Usines de traitement de photographies
Ateliers de carrosserie d'automobile
Usines de produits de plastique
(QGURLWV HW pWDEOLVVHPHQWV GH ¿QLWLRQ GH PHXEOHV
Sites de construction de bâtiments neufs
Zones de remodelage
Garages avec ateliers
Numéro de pièce 550-100-564/0321