A propos de ce manuel
Vous trouverez dans ce "Guide des paramètres" des expli-
cations et des informations complémentaires sur l'utilisation
et les réglages offerts par votre X50/microX. Ces explica-
tions sont organisées par mode, page et onglet. Vous trouve-
rez aussi des explications et des informations pour chaque
effet et ses paramètres respectifs.
Consultez le présent guide quand vous rencontrez un para-
mètre inconnu à l'écran ou quand vous souhaitez un com-
plément d'information sur une fonction particulière.
Conventions utilisées dans ce manuel
Abréviations utilisées pour les manuels, Mdu, Gdp
Dans la documentation du X50/microX, les abréviations sui-
vantes sont utilisées pour désigner les trois manuels:
Mdu : le Manuel de l'utilisateur
Gdp : le Guide des paramètres (sur le CD-ROM fourni)
Explications propres au X50 ou au microX
Ce Guide des paramtres est ˙crit pour aussi bien pour le X50
que pour le microX. Les descriptions qui ne concernent
qu'un seul des deux modles le pr˙cisent avec "
"
microX:
".
Commutateurs et boutons [ ]
Les commutateurs, commandes et boutons équipant le pan-
neau du X50/microX sont encadrés par des crochets [ ].
Paramètres affichés à l'écran " "
Les paramètres affichés à l'écran sont identifiés dans ce
manuel par des guillemets " ".
Comment lire les informations du "Guide des paramètres"
(exemple)
PROG 3: Ed–LFOs
Nom du
mode
Dans cette page, vous allez définir les réglages du LFO
(oscillateur basse fréquence) employé pour créer une modu-
Nº de page
lation cyclique de la hauteur, du filtre ou de l'amplificateur
des oscillateurs 1 et 2.
Chaque oscillateur met à votre disposition deux LFO. En
attribuant une valeur négative (–) au paramètre "Intensity"
du LFO1 ou LFO2 pour la modulation de hauteur, de filtre
ou d'amplificateur, vous pouvez inverser la forme d'onde
du LFO.
3–1: OS1LFO1
Nº de
Définissez ici les réglages de "OSC1 LFO1", c.-à-d. du pre-
l'onglet
mier LFO de l'oscillateur 1.
Nom de
l'onglet
3–1a
3–1b
3–1c
Nº de
paramètre
3–1a: OSC1 LFO1
Nom du
Waveform
paramètre
X50:
" ou
(OSC1 LFO1)
Nom de la page
[Triangle 0...Random6 (Vect.)]
Police en gras
Les valeurs de paramètres sont imprimées dans une police
en gras.
Les informations plus importantes sont également impri-
mées dans une police en gras.
Etapes des procédures 1 2 3 ...
Les étapes divisant chacune des procédures sont repérées
par les numéros 1 2 3 , ...
☞ p. ■ , ☞ Mdu p. ■ , ☞■ – ■
Ces symboles vous renvoient respectivement à un numéro
de page du Guide des paramètres, du Manuel de l'utilisa-
teur ou à un numéro de paramètre.
Symboles
,
,
Ces symboles vous indiquent respectivement des informa-
tions liées à la sécurité, des recommandations, des explica-
tions ayant trait au MIDI, un paramètre pouvant servir de
source de modulation alternative, un paramètre pouvant
servir de source de modulation dynamique et un paramètre
permettant d'employer la fonction BPM/MIDI Sync.
Exemples de pages d'écran
Toutes les valeurs de paramètres affichées dans les pages
d'écran imprimées dans ce manuel sont uniquement don-
nées à titre d'exemple. Veuillez noter que ces valeurs pour-
raient ne pas correspondre aux valeurs affichées sur l'écran
de votre instrument.
Informations relatives au MIDI
"CC#" désigne les numéros de commande de contrôle.
Dans les informations relatives au MIDI, les nombres entre
crochets [ ] désignent toujours des nombres hexadécimaux.
■ 3–1: UTILITY
☞"Write Program" (0–1)
Pour en savoir plus sur la manière de choisir les commandes
du menu Utility, voyez "PROG 0–1: UTILITY" (☞p.3).
Swap LFO 1&2
Cette commande échange les réglages des LFO 1 et 2. Si le
LFO2 est défini comme modulateur de fréquence avec
"AMS1 (Freq. AMS1)" ou "AMS2 (Freq. AMS2)" pour LFO1
Freq.Mod (3–1b), ce réglage sera annulé après l'échange des
réglages des LFO1 et 2. Si vous choisissez cette commande
de menu Utility dans les pages OSC1 LFO1 ou OSC1 LFO2,
le X50/X25 échange les réglages du LFO1 et du LFO2 de
l'oscillateur 1.
1 Choisissez "Swap LFO 1&2" pour activer cette fenêtre de
dialogue.
Plage de réglage
,
,
,
Nom de la commande
du menu Utility
iii