Fluke Endurance Serie Manuel D'utilisation page 124

Série Endurance®
Manuel d'utilisation, Rev. 2.1, Feb 2022
Condition
Température de l'élément chauffant sur la plage, >= 80°C
Température de l'élément chauffant en dessous de la
plage, <= 50°C
Dépassement de la plage de température interne, >= 85°C
Température interne inférieure à la plage, <= 0°C
Défaillance du détecteur à large bande
Défaillance du détecteur à bande étroite
Énergie trop faible
Atténuation trop élevée (>95%)***.
Atténuation trop élevée > 95 %.
("lentille sale", le relais passe à l'état "alarme")***
Température bicolore sous la gamme
Température bicolore sur la gamme
Large bande de température sous la gamme
Plage de température étendue
Bande étroite de température sous la gamme
Plage de température étroite
* disponible uniquement via la commande ASCII
** la bande large et la bande étroite correspondent à la première et à la deuxième longueur d'onde en mode bicolore
*** Notez que les niveaux d'activation pour ces conditions peuvent être fixés à des valeurs différentes (par exemple, "lentille sale" à
95 %, EAAA à 98 %).
Le relais est contrôlé par la température sélectionnée sur l'écran. Si un code de sécurité apparaît sur l'écran, le
relais passe à l'état "anormal". L'exception est la condition de "fenêtre sale". Dans ce cas, le relais change d'état,
laissant une sortie de température numérique normale.
Les valeurs mA de la plage inférieure et supérieure du capteur peuvent être personnalisées. Par exemple, la valeur
de sous-gamme peut être réglée sur 4 mA afin qu'un système de contrôle n'interprète pas la valeur par défaut de
2 à 3 mA comme une rupture de câble. Pour définir les valeurs par défaut de la plage inférieure et supérieure en
mA, utilisez la commande ASCII ALO (plage inférieure) et AHO (plage supérieure).
Si deux erreurs ou plus se produisent simultanément, l'erreur ayant la priorité la plus élevée prévaut sur les erreurs
de priorité inférieure. L'erreur de priorité la plus élevée sera affichée sur l'écran de température et la valeur de
sortie analogique assignée (cf. Table 14-3) est définie. Par exemple, en mode bicolore, si la température ambiante
interne est supérieure à la limite et que l'atténuation est trop élevée, l'appareil affiche EIHH sur l'écran de
température et définit un courant de sortie analogique de 21 mA. Cependant, étant donné que les températures
bicolores à bande large et à bande étroite peuvent toutes être présentées simultanément par l'interface numérique,
leurs conditions de dépassement et de sous-dépassement sont indépendantes.
124
Table 14-2: Codes d'erreur Fail-Safe
ECHH
ECUU
EIHH
EIUU
EHHH
EHHH
EUUU
EAAA
<Température>
EUUU
EHHH
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
Table 14-3: Codes d'erreur pour la sortie analogique
Code d'erreur 0 à 20 mA
aucune erreur selon la température
ECHH 21 à 24 mA
ECUU 0 mA
EIHH 21 à 24 mA
EIUU 0 mA
EUUU 0 mA
EHHH 21 à 24 mA
EAAA 0 mA
2 couleurs 1 couleur
(bande large)**
ECHH
ECUU
EIHH
EIUU
EHHH
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
EUUU
EHHH
<Température>
<Température>
4 à 20 mA
selon la température
21 à 24 mA
2 à 3 mA
21 à 24 mA
2 à 3 mA
2 à 3 mA
21 à 24 mA
2 à 3 mA
1 couleur*
(bande étroite)**
ECHH
ECUU
EIHH
EIUU
<Température>
EHHH
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
<Température>
EUUU
EHHH