Publicité
Liens rapides
Fluke 123/124
Industrial ScopeMeter
Mise en route
Puesta en funcionamiento
Iniciação
Come iniziare
Eerste kennismaking
Kom godt i gang
F
Komme i gang
Sep 2002
© 2002 Fluke Corporation, tous droits réservés. Imprimé aux Pays-Bas.
Komma igång
Tous les noms de produits mentionnés sont des marques déposées par
leurs propriétaires respectifs.
Käyttöopas
Getting Started (USSR text)
Publicité
Manuels Connexes pour Fluke 123
Sommaire des Matières pour Fluke 123
- Page 1 Come iniziare Eerste kennismaking Kom godt i gang Komme i gang Sep 2002 © 2002 Fluke Corporation, tous droits réservés. Imprimé aux Pays-Bas. Komma igång Tous les noms de produits mentionnés sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Käyttöopas...
- Page 2 (2x) (2x) (3x) Fluke 123-S/124-S Fluke 123/124 Fluke 123/124 : 1x Fluke 123-S/124-S : 2x Fluke 124/124-S Figure 1-0. Kit Testeur ScopeMeter Industriel...
- Page 3 Informations de sécurité : À lire avant toute chose Ce manuel de mise en route contient des informations de base sur les testeurs ScopeMeter Fluke 123 et Fluke 124. Le testeur Fluke 123/124 (désigné ci-après par « le Pour des instructions d’utilisation complètes, consultez le testeur ») est conforme aux normes :...
- Page 4 Remarque adaptés au testeur Fluke 123/124. • Avant l’utilisation, inspectez les sondes de Afin de s’adapter aux différentes prises secteur, tension, les cordons de mesure et les le chargeur / adaptateur secteur universel accessoires quant à...
- Page 5 Mise en route Informations de sécurité : À lire avant toute chose • Ne connectez jamais le fil de masse (Figure 1- Les valeurs de tension sont indiquées comme 0, item 5) à des tensions supérieures à 42 V "tension de travail". Elles s’entendent comme tension crête (30 V efficaces vrais) par rapport à...
- Page 6 Pour revenir à Réinitialisation du testeur aux réglages usine (par défaut) : pleine charge, un chargement testeur éteint est nécessaire durant 5 heures (Fluke 123) ou 7 heures Mettez le testeur hors circuit, puis à (Fluke 124) : nouveau en circuit en maintenant •...
- Page 7 à l’entrée A. Si l’entrée B est également activée, vous verrez également les mesures correspondant à l’entrée B. Pour modifier la luminosité et le contraste sur le Fluke 124 : La zone d’affichage des signaux (B) : Affiche la forme Passez du mode curseurs au mode d’onde du signal mesuré...
- Page 8 Fluke 123/124 Mise en route Utilisation des menus La sélection d’une fonction dans un menu s’effectue de la manière suivante : Un menu s’affiche lorsqu’on actionne une touche comme SCOPE MENU. Utilisez les touches flèches pour sélectionner la fonction de mesure désirée.
- Page 9 Mise en route Connexions et masse en mode oscilloscope Connexions et masse en mode 100Ω oscilloscope Pour des mesures sur une seule entrée, utilisez le cordon blindé rouge sur l’entrée A. Pour des mesures de deux signaux différents, utilisez aussi le cordon blindé gris sur l’entrée B.
- Page 10 Pour des mesures de signaux à haute fréquence ou de Remarque : bas niveau, utilisez les deux cordons de mesure blindés Le Fluke 124 est fourni avec une sonde 10:1 avec des cordons de masse courts au lieu d’utiliser le port pour oscilloscope. L'utilisation d'une sonde est COM.
- Page 11 Mise en route Mesures en mode oscilloscope sur les entrées A et B Mesures en mode oscilloscope sur les Appuyez sur Auto Set. entrées A et B Certains détails du signal peuvent ensuite être rendus Choisissez la fréquence de mesure (Hz) pour l’entrée A. visibles en modifiant manuellement l’amplitude, la base de temps, la position de la forme d’onde et le déclenchement.
- Page 12 Fluke 123/124 Mise en route Ouvrez le menu INPUT B. Sélectionnez ON. Activez INPUT B. Sélectionnez PEAK… . Les trois points suivant PEAK indiquent que cette sélection comporte un sous-menu. Ouvrez le sous-menu PEAK. Sélectionnez PEAK-PEAK. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre sélection.
- Page 13 Modification de la base de temps : Réalisation de mesure avec les curseurs Augmente ou diminue le nombre de Les curseurs sont disponibles sur le Fluke 124. Les périodes. curseurs permettent d’effectuer des mesures numériques précises sur des formes d’ondes - en cours de mesure ou Positionnement des traces : sauvegardées.
- Page 14 Fluke 123/124 Mise en route Menus INPUT A et INPUT B Mesurez la différence de hauteur du signal entre deux moments et mesurez • Le menu INPUT A offre un grand choix de la différence de temps entre ces deux fonctions de mesure.
- Page 15 • PROBE AC ADJUST : pour le réglage des fréquence. sondes de tension 10:1 autres que celle fournie avec le Fluke 124. Un réglage est nécessaire pour les mesures de signaux à haute fréquence correctes.
- Page 16 Fluke 123/124 Mise en route BATTERY REFRESH… : opération à effectuer TRIGGER... environ quatre fois par an afin de maintenir la • INPUT : sélection de la source de batterie dans des conditions de fonctionnement déclenchement du testeur. Un déclenchement optimales.