SICK FW100 Manuel D'utilisation page 16

FW 100
Appareil de mesure de concentration en poussières
La sortie de ces valeurs
ne se fait sur la sortie
analogique que si celle ci
est activée (voir section
4.4.1).
Mesure d'encrassement
Mesure valeur de réfé-
rence
(Spantest)
16
Description produit
Cycle de contrôle du FW 101
Lors d'un cycle de contrôle, les écarts éventuels par rapport au comportement normal son
signalés en tant que défauts. En cas de panne de l'appareil, un contrôle manuel peut être
déclenché pour localiser la cause possible du défaut (voir chapitre 6).
Le cycle de contrôle dure env. 310 s et comprend :
• 40 s mesure de l'encrassement des surfaces optiques, point zéro et valeur de référence
• 90 s sortie de la valeur d'encrassement
• 90 s sortie de la valeur de référence
• 90 s sortie de la valeur du point zéro
Taux
d'encrassement
Sortie encrasse-
ment
Sortie
point zéro
Avance
papier
Point zéro (Live Zero)
Fig. 2.3 : Edition d'un cycle de contrôle FW 101 sur enregistreur
Pour mesurer l'encrassement des surfaces optiques, l'optique de réception est pivotée mé-
caniquement dans une position de référence. La lumière provenant de la diode laser est
alors directement reçue par l'optique de réception. La valeur de l'intensité mesurée pendant
le déplacement de l'optique est comparée à celle mesurée en usine pour en déduire un fac-
teur de correction. Les encrassements sont ainsi totalement compensés.
Pour des encrassements inférieurs à 70%, une valeur analogique proportionnelle à l'en-
crassement entre le Live Zero et 20 mA est délivrée (état de l'appareil : «mesure»); pour des
valeurs d'encrassement > 70%, la valeur du Live Zero est systématiquement délivrée (état
appareil : «défaut»).
Fig. 2.4 : Mesure de l'encrassement et de la valeur de référence sur le FW 101
Après la mesure d'encrassement, un contrôle de valeur de référence est effectué (l'optique
réceptrice est en position de référence). Après une mesure de la référence avec 100% de
l'intensité lumineuse, la lumière de la diode laser est réduite à 70% et l'intensité lumineuse
reçue comparée à la valeur attendue. Pour un écart supérieur ±2%, l'appareil génère un si-
gnal défaut. Cette information défaut est supprimée au cycle suivant s'il s'effectue correc-
tement.
Optique réceptrice en position de référence
Notice d'utilisation
Départ du cycle
de contrôle
Sortie
valeur référence
Fin du cycle de
contrôle
Valeur référence (70% valeur, span)
8009210 V 1.1 · © SICK AG