Table des Matières
Publicité
1
2
3
Refroidissement direct avec vanne de réglage de température
1 Sortie d'eau
2 Entrée d'eau
3 Robinet de vidange
Refroidissement par circulation
Avec le refroidissement par circulation, la pompe à vide Huckepack de-
vient indépendante du réseau d'eau de refroidissement. La circulation
d'eau est faite par l'effet de gravité-thermosiphon.
Pour des sollicitations supérieures (fonctionnement en 60 Hz, à partir de
30°C de température ambiante), la pompe peut être équipée d'une
pompe à circulation d'eau (consulter votre agence Busch locale). Une
installation ultérieure de la pompe à circulation est également possible.
1
3
3
4
Refroidissement par circulation
1 Entrée d'eau
2 Thermostat pour circulation (option)
3 Collier de serrage
4 Sortie d'eau
Version résistant à la pression
Ces modèles de pompes sont éprouvés par le constructeur:
Résistance au coup de bélier: 10 bar.
–
Limites d'utilisation
Pression d'aspiration
La gamme de pression normale des pompes rotatives à palettes Hucke-
pack est de 0,5 à 100 hPa (mbar).
Pour des pressions d'aspiration plus élevées en service continu, un
HO 0429-0441 F
0870114286 (Fr)
2
by-pass est intégré pour la sécurité surpression inter étage. S'il y a des
pressions d'aspiration élevées, il faut contrôler la puissance d'entraîne-
ment et remplacer éventuellement le moteur avec un moteur d'entraîne-
ment plus important. Les pompes peuvent travailler en continu lorsque la
tubulure d'aspiration est fermée (débit nul).
Lors du démarrage d'aspiration d'un large ou d'un volume entier, obtu-
rer la vanne d'aspiration afin que la pompe à vide ne détecte pas une
pression d'entrée de plus de 200 hPa approximativement.
Lorsque le système de pression descend sous les 200 hPa, la vanne
d'entrée doit être complètement ouverte.
Contre-pression
Les moteurs d'entraînement sont étudiés pour un fonctionnement sous
vide inférieur à 100 hPa (mbar), cela signifie que dans cette plage de me-
sure, le gaz peut être comprimé jusqu'à une surpression de 0,2 bar rela-
tif.
Température de gaz
La température admissible côté aspiration dépend de la pression d'aspira-
tion. A partir de 100 hPa (mbar), les températures doivent être mainte-
nues inférieures à 70°C, à partir de 10 hPa (mbar) inférieures à 90°C.
Circulation du lubrifiant
Les pompes à vide Huckepack sont lubrifiées grâce à une pompe lubri-
fiante.
Le lubrifiant est transporté à travers des tubes directement jusqu'aux
points de lubrification (voir "Système de lubrification").
Refroidissement
Les pompes à vide Huckepack sont disponibles avec:
Refroidissement en circuit ouvert
–
L'entrée du circuit de refroidissement peut être connectée par un tuyau
flexible ou un tuyau d'eau. L'évacuation de l'eau doit être sans pression.
Une électrovanne permet de fermer l'arrivée d'eau quand la pompe à
vide est à l'arrêt et de l'ouvrir quand la pompe à vide fonctionne.
Pour le refroidissement direct, l'eau de refroidissement doit remplir les
conditions suivantes:
Pression d'eau: 3...8 bar
–
Température de l'eau: 15°C (max. 40°C)
–
Dureté de l'eau: 12 dH
–
L'eau de refroidissement doit être neutre et propre. La sortie d'eau doit
être sans pression. Embout à l'olive LW13.
Le pressostat (accessoire) sur l'arrivée d'eau permet d'arrêter la pompe à
vide dans le cas où la pression serait insuffisante.
Séparateur de poussière
Régler le régulateur de température (option) en tournant le bouton rota-
tif de la pos. 0 (débit max.) vers la pos. 5 (débit min.), De manière à ce
que la température de l'eau corresponde à la température de fonctionne-
ment désirée.
La valeur de référence est de 55-90°C, normal 80°C.
Pressostat
Vanne électrique 2/2
Robinet d'arrêt
Description du produit
Page 5
Publicité
Table des Matières
