Deballage; Kabelsatz; Auspacken - UCS NANO DC Manuel D'emploi

MANUEL D'EMPLOI MANUEL D'EMPLOI
FR FR
2.1.2 Kits câbles
Pour connecter les modèles SYNCHRO NANO
DC et SYNCHRO NANO DC F-SIGNAL, utiliser les
câbles disponibles fournis dans les kits séparés. Les
caractéristiques des câbles sont indiquées dans les
tableaux ci-dessous. Pour les connexions, consulter
le paragraphe 8.
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
KIT CABLE NANO 5P-BLANC
NANO 5P-WEISS KABELSATZ
KIT CABLE NANO 5P-NOIR
NANO 5P-SCHWARZ KABELSATZ
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
KIT CABLE NANO 5P -CONNECTEUR DOUBLE BLANC
DOPPELANSCHLUSS NANO 5P-WEISS KABELSATZ
KIT CABLE NANO 5P -CONNECTEUR DOUBLE BLANC
DOPPELANSCHLUSS NANO 5P-SCHWARZ KABELSATZ

3. DEBALLAGE

1. Extraire l'actionneur de la boîte.
2. Extraire tous les autres composants.
ATTENTION ATTENTION
Contrôler l'actionneur. Avant de l'installer, vérifier
la présence de toutes les parties indiquées et
l'absence de signes visibles de dommages.
Doc./Dok. 85858G - Rév./Rev. 26/06/2020
1
2
3
4
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
DE DE
2.1.2 Kabelsätze
Verwenden Sie zum Anschließen der Modelle
SYNCHRO NANO DC und SYNCHRO NANO DC
F-SIGNAL die verfügbaren Kabel, die in separaten
Sätzen geliefert werden. Die Eigenschaften der Kabel
sind in den folgenden Tabellen aufgeführt. Bezüglich
der Anschlüsse wird auf Abschnitt 8 verwiesen.
FONCTION
FUNKTION
ALIMENTATION/SIGNAL
STROMVERSORGUNG/SIGNAL
ALIMENTATION/SIGNAL
STROMVERSORGUNG/SIGNAL
FONCTION
FUNKTION
ALIMENTATION/SYNCHRO
STROMVERSORGUNG/SYNCHRO
ALIMENTATION/SYNCHRO
STROMVERSORGUNG/SYNCHRO
KIT CONNECTEUR ELECTRIQUE NANO
NANO ELEKTRISCHER STECKERSATZ
COUVERTURE SUPERIEURE
1
OBERE KAPPE
CONNECTEUR 8 POLES
2
8-POLIGER STECKER
COUVERTURE INFERIEURE
3
UNTERE KAPPE
PASSE-CABLES EN CAOUTCHOUC
4
GUMMIKABELVERSCHRAUBUNG

3. AUSPACKEN

1. Entfernen Sie den Stellantrieb aus der Schachtel.
2. Entfernen Sie alle Teile aus der Verpackung.
ACHTUNG ACHTUNG
Überprüfen Sie den Stellantrieb. Vergewissern Sie
sich vor der Installation, dass alle aufgeführten
Teile vorhanden sind und keine sichtbaren Schä-
den erkennbar sind.
9/43
LONGUEUR CODE
LÄNGE CODE
1,5 m. 42016T
1,5 m. 42017U
LONGUEUR CODE
LÄNGE CODE
1 m. 42018V
1 m. 42019W
CODE
CODE
42021Y
Dess. / Zchng. 33701/b