Table des Matières
Publicité
MANUEL D'EMPLOI
MANUEL D'EMPLOI
FR
FR
4. DONNEES DE PLAQUE
Les données du fabricant et de conformité aux
Directives Européennes sont indiquées sur l'actionneur.
Il y a aussi des avertissements de sécurité qui
doivent être respectés par toute personne affectée
à l'utilisation du produit.
Au cas où ces indications ne seraient pas
respectées, la Société constructrice décline toute
responsabilité pour tout dommage aux personnes
et aux objets, l'opérateur lui-même étant le seul
responsable devant les organismes compétents.
Sur la partie inférieure droite de l'actionneur il y a
la plaquette d'identification CE/EAC.
Identification du fabricant
Herstelleridentifikation
Caractéristiques électriques
Elektrische Eigenschaften
5 DESCRIPTION DU PRODUIT
Les produits décrits dans ce manuel sont des
actionneurs à chaîne conçus pour les applications sur
les fenêtres à l'italienne et parallèles, sur les fenêtres
pour toit et les fenêtres à vasistas. L'actionneur n'est
pas conçu pour le fonctionnement continu. Faire
attention au facteur de service indiqué dans les
caractéristiques principales (par. 6).
L'actionneur doit être utilisé pour l'ouverture et la
fermeture par moteur électrique des fenêtres. Il
convient seulement pour une utilisation intérieure.
• NANO DC est pourvu de 1,5 m de câble et sans les
caractéristiques sélectionnables (synchronisation,
signal de contre-réaction et sélection de vitesse). Le
fonctionnement silencieux est assuré par la vitesse
basse (4 mm/s) en cas de ventilation naturelle.
Les actionneurs NANO DC avec vitesse maximale sont
disponibles comme standard; le fonctionnement
silencieux est disponible sur demande.
Il faut 60 secondes pour l'ouverture; la vitesse de
l'actionneur est proportionnelle à la course.
• Il est indiqué pour être installé avec les dispositifs
de fermeture additionnelle E-LOCK.
Doc./Dok. 85858G - Rév./Rev. 26/06/2020
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEM S.r.l. - Made in Italy
24 Vdc
400 N (poussée-Schub) 400 N (traction-Zug)
Course - Hub 400 mm
PN: 000000
Numéro pièce
Teilnummer
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
DE
4. KENNZEICHNUNGSSCHILD
A n d e m S te l l a nt r i e b b ef i n d et s i c h d a s
Kennzeichnungs - und Konformitätsschild nach
den europäischen Richtlinien.
An dem Stellantrieb befinden sich weitere Schilder
mit Sicherheitsanweisungen, die von jedem
Bediener genau eingehalten werden müssen.
Die Herstellerfirma haftet nicht für Sach- oder
Personenschäden, die eintreten können, wenn
die oben genannten Sicherheitsanweisungen
nicht beachtet werden. In diesen Fällen ist
ausschließlich der Bediener gegenüber den
Kompetenzorganen verantwortlich.
Das CE/EAC-Kennzeichnungsschild befindet sich
an der rechten Seite des Stellantriebs.
NANO DC
1A
IP40
SN: 0000000000000
5 PRODUKTBESCHREIBUNG
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
Produkte sind Kettenantriebe für Anwendungen an
Klappfenstern und parallelen Fenstern, Dachfenstern und
Kippfenstern. Der Stellantrieb ist nicht für Dauerbetrieb
ausgelegt. Beachten Sie den in den Haupteigenschaften
angegebenen Betriebsfaktor (Abs. 6).
Der Stellantrieb muss zum elektromotorischen Öff-
nen und Schließen von Fenstern verwendet werden.
Es ist nur für den internen Gebrauch bestimmt.
• Der NANO DC ist mit einem 1,5 m langen Kabel
ausgestattet und verfügt über keine auswählbaren
Funktionen (Synchronisation, Rückmeldung und
Geschwindigkeitsauswahl). Der geräuschlose Lauf wird
durch die begrenzte Geschwindigkeit (4 mm/s) bei
natürlicher Belüftung garantiert.
NANO-DC-Stellantriebe mit maximaler Drehzahl sind
standardmäßig erhältlich. Geräuschloser Lauf ist auf
Anfrage erhältlich.
Das Öffnen erfolgt in 60 Sekunden; Die
Geschwindigkeit des Stellantriebs ist proportional
zum Hub.
• Geeignet für den Einbau mit zusätzlichen E-LOCK-
Verriegelungen.
10/43
Marquage CE/EAC
CE/EAC-Kennzeichnung
Modèle/Modell
Protection IP
IP-Schutz
Caractéristiques mécaniques
Mechanische Eigenschaften
Numéro de série
Seriennummer
Dess. / Zchng. 33701/b
Publicité
Table des Matières
