Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.
MANUALE D'USO
I
USER MANUAL
GB
MANUEL POUR L'EMPLOI
F
Riduttore di corsa
Stroke reducer
Bague fin de course
I
GB
Dati tecnici
Specifications
Alimentazione
Voltage supply
Assorbimento
Nominal current
nominale
absorption
Corsa
Stroke
Force in push
Forza in spinta
action
Grado di
Protection class
protezione
Velocità con
Speed with load
carico
Lunghezza (X)
Length (X)
Fine corsa
Electronic
elettronici
end-stroke
Protezione
Electronic
elettronica
protection
Doc. 83081F – Rev. 02/10/14
All manuals and user guides at all-guides.com
AT T U AT O R E E L E T T R I C O L I N E AR E
E L E C T R I C L I N E AR AC T U AT O R
V E R I N E L E C T R I Q U E
I
D AT I T E C N I C I
S P E C I F I C AT I O N S
GB
D O N N E S T E C H N I Q U E S
F
art. 40735V
F
Données
ULYSSES 1812
techniques
Part No
40924Q
12 Vdc
Alimentation
–10%+30%
Courant
2 A
absorbe
Course
180 mm (7")
Force en
650 N
poussée
(144 lbs)
Protection
IP 65
Vitesse avec
4 mm/sec
charge
Longueur (X)
520 mm (20.5")
Fin de course
électroniques
Protection
électronique
Via XXV Aprile 45 - 16012 BUSALLA (GE) - ITALY
Vendite Italia: Tel. +39 010 9768234 - Fax +39 010 9768233
Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233
http://www.ultraflexgroup.it/ucs e-mail: ucs@ultraflexgroup.it
X
ULYSSES 1824
Part No
40926S
24 Vdc
–10%+30%
1 A
180 mm (7")
650 N
(144 lbs)
IP 65
6 mm/sec
520 mm (20.5")
•
•
•
•
1 / 8
ULYSSES
ULYSSES 3012
ULYSSES 3024
Part No
40925R
12 Vdc
–10%+30%
–10%+30%
2 A
300 mm (12")
300 mm (12")
650 N
(144 lbs)
IP 65
4 mm/sec
6 mm/sec
640 mm (25.2")
640 mm (25.2")
•
•
DIS. 22745/b
fig. 1
Part No
40927T
24 Vdc
1 A
650 N
(144 lbs)
IP 65
•
•
Publicité
Manuels Connexes pour UCS ULYSSES Serie
Sommaire des Matières pour UCS ULYSSES Serie
- Page 1 ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l. ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l. ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l. http://www.ultraflexgroup.it/ucs e-mail: ucs@ultraflexgroup.it MANUALE D’USO AT T U AT O R E E L E T T R I C O L I N E AR E ULYSSES...
- Page 2 • Per i particolari non forniti, si raccomanda comunque di seguire le caratteristiche tecniche consigliate. • La Società produttrice, UCS - Ultraflex Control Systems srl, non accetta alcuna responsabilità per le installazioni in cui non vengano seguite le istruzioni di montaggio o siano state utilizzate parti di ricambio non originali.
- Page 3 • For “not supply object” we recommend anyway to follow advised technical particulars. • The Manufacturer, UCS – Ultraflex Control Systems srl, does not accept responsabilities for wrong applications and/or installations where installation instruction have’t been followed or non-original spare parts have been used.
- Page 4 • Pour les objets “pas fournis” nous recommandons en tou cas de respectére les caractéristiques techniques conseillées. • La Société productrice, UCS – Ultraflex Control Systems srl, décline toute responsabilité concernant les installations dans lesquelles ces instructions n’ont pas été respecté ou des pièces de rechange non originales auraient été utilisées.
- Page 5 • Ne pas intervenir sur l’actionneur ni l’ouvrir ou en démonter des parties; en cas d’anomalies ou câble endommagé, s’adresser à «UCS – Ultraflex Control Systems srl». CONNEXIONS ELECTRIQUES (fig. 4) • Effectuer le branchement électrique en suivant les schémas de fig. 4.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com susmentionné, doit nous être retournée franco de port pour la vérification de l’effective présence de vices de matériau ou/et de fabrication. Tout autre dommage direct ou indirect est exclu de la garantie. En particulier, la garantie ne s’applique pas, et nous déclinons toute responsabilité (sauf le remplacement ou la réparation, dans les délais et aux conditions indiqués, des pièces défectueuses), en cas de fonctionnement incorrect de nos produits quand leur fonctionnement manqué...
- Page 7 B R AN C H E M E N T E L E C T R I Q U E C O N S E I L L É AV E C U N S E U L AC T I O N N E U R QUESTI COLLEGAMENTI POSSONO ESSERE ESEGUITI CON LA "RELE' BOX UCS". THESE CONNECTIONS CAN BE ALL EXECUTED USING A "UCS RELAIS BOX".
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Doc. 83081F – Rev. 02/10/14 8 / 8 DIS. 22745/b...