Elimination; Garantie; Entsorgung - UCS NANO DC Manuel D'emploi

MANUEL D'EMPLOI MANUEL D'EMPLOI
FR FR

12 ELIMINATION

ELIMINATION DE L'ACTIONNEUR
Ne jamais jeter l'actionneur dans les
déchets ménagers.
Eliminer l'actionneur dans un centre
de collecte adéquat ou dans une
décharge locale.
Cet appareil est conforme à la norme
européenne 2002/96/EG.
Respecter les normes en vigueur.
En cas de doute, contacter votre centre de
collecte séparée.
ELIMINATION DE L'EMBALLAGE
Eliminer tout le matériel d'emballage de façon
responsable et en respectant l'environnement.

13 GARANTIE

La Société Ultraflex Control Systems S.r.l. garantit
que ses produits sont fabriqués à règles d'art et
qu'ils n'ont aucun défaut de fabrication et de
matériels.
Cette garantie est valable pour une période de
deux ans, à partir de la date de fabrication des
produits, et elle est limitée au remplacement ou à
la réparation gratuite de la pièce défectueuse qui,
dans le délai susmentionné, sera envoyé en port
payé pour la vérification de la présence effective
de vices de matériau ou/et de fabrication.
Tout autre dommage direct ou indirect est exclu
de la garantie.
En particulier, la garantie ne s'applique pas
et nous déclinons toute responsabilité (sauf
le remplacement ou la réparation, dans les
délais et aux conditions indiqués, des pièces
défectueuses), en cas de mauvais fonctionnement
de nos produits quand le non fonctionnement est
imputable à une installation incorrecte ou à une
utilisation négligente ou impropre.
Doc./Dok. 85858G - Rév./Rev. 26/06/2020
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
DE DE

12 ENTSORGUNG

ENTSORGUNG DES STELLANTRIEBS
Werfen Sie den Stellantrieb niemals in
den Hausmüll.
Entsorgen Sie es in einer speziellen
Sammelstelle oder auf einer Deponie,
von der Ihre Gemeinde abhängig ist.
Dieses
Europäische Norm 2002/96/EG.
Beachten
Vorschriften. Wenden Sie sich im Zweifelsfall
an Ihre separate Sammelstelle.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien
umweltgerecht.
13 GARANTIE
Die Gesellschaft Ultraflex Control Systems
S.r.l. garantiert, dass ihre Produkte fachgerecht
hergestellt wurden und ohne Fabrikations- und
Materialfehler sind.
Diese Garantie ist für einen Zeitraum von
zwei Jahren ab dem Herstellungsdatum der
Produkte gültig und beschränkt sich auf die
Auswechslung oder die kostenlose Reparatur
des Teils, das uns innerhalb der obigen Frist
frei Haus zurückgeschickt wird, und dass von
uns als tatsächlich mit Material- und/oder
Fabrikationsfehlern versehen anerkannt werden
wird.
Von der Garantie ist jeder beliebige sonstige
direkte oder indirekte Schaden ausgeschlossen.
Im Besonderen sind von der Garantie und von
unserer Haftung (außer der die schadhaften Teile
zu den obigen Bedingungen und innerhalb der
Fristen auszuwechseln oder zu reparieren) die
Fehlfunktionen unserer Produkte ausgeschlossen,
falls ihr mangelndes oder defektes Funktionieren
auf eine falsche Installation oder eine fahrlässige
oder unsachgemäße Benutzung zurückzuführen
ist.
43/43
Gerät fällt unter
Sie die geltenden
Dess. / Zchng. 33701/b
die