MANUEL D'EMPLOI
MANUEL D'EMPLOI
FR
FR
9.5
Fenêtre à l'italienne vers
l'extérieur - avec étrier frontal
Composants nécessaires:
• Actionneur NANO
• Kit étrier frontal
Note
Vérifier la hauteur de la fenêtre par rapport
à la course de l'actionneur. Voir le dessin 4
à la page 33.
Doc./Dok. 85858G - Rév./Rev. 26/06/2020
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
DE
9.5
Nach außen öffnendes
Klappfenster - mit Frontbügel
Notwendige Bestandteile:
• NANO-Stellantrieb
• Vorderer Bügelsatz
Anmerkung
Überprüfen Sie die Fensterhöhe in Bezug
auf den Stellantriebshub. Siehe Zeichnung
4 auf Seite 33.
Course/Hub
1000
32/43
L
A
200
556
247.7
300
556
247.7
400
606
297.7
500
706
397.7
600
706
397.7
800
906
597.7
906
597.7
Dess. / Zchng. 33701/b
B
536.4
536.4
586.4
686.4
686.4
886.4
886.4