Table des Matières
Publicité
MANUEL D'EMPLOI
MANUEL D'EMPLOI
FR
FR
Les types, les longueurs et les sections
des câbles doivent être choisis selon les
spécifications fonctionnelles fournies par le
fabricant.
Les câbles doivent être posés correctement,
de sorte qu'ils ne puissent pas se couper, se
plier ou s'enrouler. En plus, il faut équiper les
câbles posés dans les profils du châssis de
tuyaux isolants qui sont capables de résister
à une température élevée.
Les câbles doivent être toujours posés par les
techniciens qualifiés selon les spécifications
du fabricant.
L'installation de deux jusqu'à quatre
actionneurs dans le même châssis est
possible seulement en utilisant les
actionneurs version Synchro.
Les systèmes de commande et les actionneurs
décrits dans ce manuel ne doivent pas être
considérés "machines" définies dans la
directive 2006/42/CE et les modifications
ultérieures. S'ils sont insérés dans les systèmes
dont le domaine d'application appartient à ces
directives, l'installateur a la responsabilité de
satisfaire les conditions requises de sécurité.
Doc./Dok. 85858G - Rév./Rev. 26/06/2020
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
DE
Die Typen, Längen und Querschnitte der
Kabel müssen anhand der vom Hersteller
angegebenen
ausgewählt werden.
Die Kabel müssen korrekt verlegt sein,
damit sie nicht geschnitten, gebogen oder
verdreht werden. Außerdem müssen die
in den Fensterprofilen verlegten Kabel mit
Isolierrohren ausgestattet werden, die
extremen Temperaturen standhalten.
Die Kabel müssen immer von qualifizierten
Technikern
Herstellers verlegt werden.
Die Installation von zwei bis vier
Stellantrieben am selben Fenster ist nur
mit den Stellantrieben der Synchro-Version
möglich.
Die
in
beschriebenen
Stellantriebe dürfen nicht als „Maschinen"
im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG und
nachfolgender
werden. Wenn sie in Systeme integriert
sind, deren Anwendungsbereich für diese
Richtlinien relevant ist, ist der Installateur für
die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen
verantwortlich.
6/43
Funktionsspezifikationen
gemäß
den
Angaben
dieser
Bedienungsanleitung
Steuerungssysteme
Änderungen
Dess. / Zchng. 33701/b
des
und
betrachtet
Publicité
Table des Matières
