Table des Matières
Publicité
PREPARAZIONE BARRIERA (CON PIEDE SNODATO)
I
1 - Premontare il piede smontato
2 - Regolare l'altezza del piede fino ad ottenere la misura necessaria.
3 - Inserire il piede nella sbarra e bloccarlo.
4 - Inserire il tappo in plastica.
PREPARING THE BEAM (WITH SWINGING TIP SUPPORT)
GB
1 - P reassembled the tip support
2 - Adjust the height of the tip support.
3 - Fit the tip support to the barrier and secure it.
4 - Insert the plastic plug.
PREPARATION DE LA BARRIERE (AVEC APPUI SOLIDAIRE)
F
1 - Monter l'appui provisoirement.
2 - Régler sa hauteur.
3 - Fixer l'appui à la lisse de façon définitive.
4 - Introduire le bouchon en plastique.
VORBEREITUNG DER SCHRANKE (MIT GELENKFUSS)
D
1 - Den Gelenkfuß vormontieren
2 - Den Gelenkfuß auf die richtige Höhe einstellen.
3 - Den Gelenkfuß in die Schranke setzen und befestigen.
4 - Den Kunststoffstopfen einsetzen.
PREPARACIÓN DE LA BARRIERA (CON PIE ARTICULADO)
F
1 - Premontar el pie desmontado
2 - Regular la altura del pie hasta obtener la medida necesaria.
3 - Introducir el pie en la barra y bloquearlo.
4 - Introducir el tapón de plástico.
- 24 -
H
H (mm)
AT60
915
AT64
855
50
IDM - 23.007 Ec.0
1
2
3
4
3
Publicité
Table des Matières
