Table des Matières
Publicité
D
Vor der Montage der Schranken muß folgendes geprüft
werden:
– Die Weite des fraglichen Durchgangs muß die
Schließ- und Öffnungsbewegungen der Schranke
erlauben (siehe Abbildung).
– Bei beschränkten Räumlichkeiten ist die Gelenk-
schranke zu verwenden (nur bei AT64).
– Der Untergrund muß fest und gleichmäßig sein. Dies
gilt insbesondere für die Bereiche, auf denen die am
Boden befestigten Anlagenteile angebracht werden.
– Bei Schranken erheblicher Länge wird empfohlen die
Gabel oder den Gelenkfuß zur Stütze der Schranke
zu verwenden.
E
Antes de realizar la instalación es necesario controlar
que se cumplan las condiciones siguientes:
– La zona afectada tiene que ser lo suficiente amplia
para las dimensiones del brazo durante la apertura y
el cierre (ver figura).
– En caso de limitación aérea se adoptará la barrera
articulada (sólo para AT64).
– El suelo tiene que ser sólido y uniforme, especial-
mente en las zonas de instalación de los componen-
tes que se apoyan en el suelo.
– Con barreras de gran longitud es aconsejable instalar
la horquilla de soporte o bien el pie articulado.
H
960
45
155
230
340
410
IDM - 23.006 Ec.0
KONTROLLEN UND VORBEREITUNGEN
CONTROLES Y ADVERTENCIAS PRELIMINARES
AT60
100
100
USCITA
WAY OUT - SORTIE
AUSGANG
SALIDA
A
Modell
Schranke (m)
AT62
AT64
AT60
Modelo
Barrera (m)
AT62
AT64
AT60
H
900
45
198
95
- 23 -
A (mm)
2,0
1810
2,5
2310
3,0
2810
3,5
3310
4,0
3810
4,5
4310
5,0
4810
5,5
5310
6,0
5810
6,5
6310
A (mm)
2,0
1810
2,5
2310
3,0
2810
3,5
3310
4,0
3810
4,5
4310
5,0
4810
5,5
5310
6,0
5810
6,5
6310
AT62/AT64
USCITA
WAY OUT - SORTIE
240
AUSGANG
296
SALIDA
A
H (mm)
2750
3250
3750
4250
4750
5250
5810
6310
6810
7310
H (mm)
2750
3250
3750
4250
4750
5250
5810
6310
6810
7310
100
100
3
Publicité
Table des Matières
