Publicité
umrichter vorhanden).
Frequenzumrichter-Be-
trieb:
Frequenzumrichter mit
Basiseinstellungen
als
Option erhältlich (s. Pkt.
2.3.3). Siehe Handbuch
F r e q u e n z u m r i c h t e r
um weitere Parameter-
Einstellungen/Änderungen
vorzunehmen.
3.2.2 Überwachung
Direktbetrieb:
Direkt
angesteuerter
Motor verfügt über einen
thermischen Schutz, der
vom Anwender in den
SPS Kreis integriert wer-
den muss. Siehe dazu
Pkt. 2.2.1.
Frequenzumrichter-Be-
trieb:
Bei
FU-Betrieb
über-
nimmt der FU das Über-
wachen des Motors.
3.3 Werkzeuge
3.3.1 Einsetzen der
Spannzange
1.Spannzange in die
Spannmutter
ein-
führen, bis der Aus-
ziehlappen in die Nute
der Zange einrastet.
quence).
Service avec convertis-
seur de fréquence :
Convertisseur de fré-
quence avec réglages
de
base
disponible
en option (selon point
2.3.3).
Consulter
manuel
d'utilisation
du
convertisseur
de
fréquence afin d'entre-
prendre le réglage ou
la modification d'autres
paramètres.
3.2.2 Surveillance
Entraînement direct :
Le moteur à entraîne-
ment
direct
dispose
d'une protection ther-
mique qui doit être
intégrée dans le circuit
SPS
par
l'utilisateur.
Consulter à cet effet le
point 2.2.1.
Service avec convertis-
seur de fréquence :
Lors du service avec
CF, le CF reprend la
fonction de surveillance
du moteur.
3.3 Outillages
3.3.1 Engagement de la
pince de serrage
1.Introduire la pince de
serrage dans l'écrou
de
serrage
jusqu'à
l'encliquetage de la
patte
d'extraction
dans la rainure de la
pince.
installed).
Frequency
converter
mode:
The frequency converter
with basic adjustments
may be ordered option-
aly (see section 2.3.3).
le
Please refer to frequen-
cy
converter
manual
to make adjustments/
changes to further pa-
rameters.
3.2.2 Monitoring
Direct mode:
A
directly
controlled
motor
is
equipped
with thermal protection
which has to be inte-
grated in the PLC circuit
by the user. Please refer
to section 2.2.1.
Frequency
converter
mode:
In the case of the FC
mode the FC performs
the monitoring of the
motor.
3.3 Tools
3.3.1 Installation of col-
let chuck
1.Insert the collet chuck
into the clamping nut
until the pull-out knob
snaps into the groove
of the chuck.
25
Publicité
