Table des Matières
Publicité
Marqueurs
Importation et exportation de marqueurs
Les informations contenues dans une EDL peuvent servir à situer les événements audio dans
la fenêtre Projet de Nuendo et à les caler sur des positions de Timecode spécifiques, qui
correspondent aux éditions effectuées dans la suite d'édition vidéo.
Les EDL vous permettent d'éditer vos données audio par rapport aux plans d'une vidéo. Lorsque
vous importez une EDL dans Nuendo avec un fichier de plans vidéo, les plans décrits dans l'EDL
sont indiqués par des marqueurs.
À NOTER
Dans Nuendo, une piste Marqueur est créée pour chaque piste de l'EDL. Il est possible d'importer
une piste Vidéo et jusqu'à quatre pistes Audio d'EDL.
LIENS ASSOCIÉS
Fichiers EDL
Importer un fichier EDL
Détection de scènes avec des fichiers EDL
Importer un fichier EDL
Vous pouvez importer les données d'un fichier EDL sur des pistes Marqueur.
PROCÉDER AINSI
1.
Facultatif : Créez un nouveau projet.
Cela n'est pas indispensable, mais vous aurez ainsi moins de mal à vous y retrouver.
2.
Configurez la fréquence d'images du projet par rapport à la fréquence d'images de l'EDL que
vous désirez importer.
Pour l'importation d'EDL, Nuendo prend en charge les fréquences d'images suivantes : 24
ips, 25 ips, 29,97 ips, 29,97 dips, 30 ips et 30 dips.
3.
Sélectionnez Fichier > Importer > EDL CMX3600.
4.
Sélectionnez le fichier que vous désirez importer et cliquez sur Ouvrir.
5.
Dans la boîte de dialogue Options d'import, activez les pistes Marqueur que vous souhaitez
importer dans la colonne Importer.
Vous pouvez également sélectionner toutes les pistes en cliquant sur Sélectionner toutes
les pistes.
6.
Dans les sections Options de marqueur - Vidéo et Options de marqueur - Audio,
choisissez d'importer des marqueurs de position ou des marqueurs de boucle.
7.
Cliquez sur OK pour importer le fichier EDL.
Si certaines éditions EDL se trouvent en dehors de l'intervalle actuel du projet, vous serez
invité à ajuster automatiquement cet intervalle.
Détection de scènes avec des fichiers EDL
Les fichiers EDL CMX3600 prennent également en charge la détection des scènes. La détection
de scènes vous sera utile si vous souhaitez habiller certaines parties de votre projet avec une
certaine ambiance sonore. Pour ce faire, placez les délimiteurs sur le marqueur de boucle et
sélectionnez Édition > Fonctions > Remplir la boucle. Suite à l'importation, les différentes
scènes sont représentées par des marqueurs de boucle colorés.
Nuendo prend en charge les conventions de schémas de noms suivantes :
à la page 1517
à la page 445
Nuendo 12.0.20
à la page 445
445
Publicité
Table des Matières
