Informationen Zum Verschweißen Von Winkeln/T-Stücken; Bedienung; Vorbereitung Des Schweißens, Einspannen Der Werkstücke - Hürner EasyWeld 110 Manuel Utilisateur

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Deutschland
Auf die neue Verbindung dürfen bis zum Ablauf der Ab-
kühlzeit keine äußeren Kräfte einwirken.
Wichtig
4.2 Informationen zum Verschweißen von Winkeln/T-Stücken
Die Komponenten müssen entsprechend dem zu schweißen-
den Winkel vorgeschnitten werden. Zum Schweißen eines T-
Stückes müssen die drei Komponenten jeweils auf 45° vorge-
schnitten werden. Danach kann die erste Winkelschweißung ge-
mäß oben genannter Vorgehensweise erfolgen. Beim Schwei-
ßen von Segmentbögen kann direkt nach der 1. Schweißung
weiter geschweißt werden, wenn die restlichen Segmentstü-
cke bereits vorgeschnitten sind. Ansonsten muss der Winkel
des Segmentbogens vorgeschnitten werden, an den das nächs-
te Segmentstück anschließt, wie zuvor erläutert. Danach kann
eine weitere Segmentschweißung vorgenommen werden.
Bei T-Stück-Schweißungen muss nach der ersten Schweißung die
rechtwinklige Rohrverbindung auf 45° zugeschnitten werden
(vgl. Abbildung rechts). Der Schweißprozess erfolgt bei T-Stück-
und Winkelschweißungen ausschließlich auf der dem Anwender
zugewandten Seite der Maschine.
Zur Verschweißung von Segmentbögen und T-Stücken gilt die
allgemeine Schweißprozessbeschreibung, wie nachfolgend er-
läutert. Jedoch sind gesonderte Informationen in den jeweiligen
Abschnitten enthalten.
5

Bedienung

Bei der Verschweißung von Werkstücken aus ECTFE
ist mit äußerster Sorgfalt vorzugehen! Die sehr saubere
Reinigung und Vorbereitung der Verbindungsstelle vor
Wichtig
der Verschweißung ist unabdingbar, da jede (Fremd-)
Partikel sichtbar bleibt. Auch die Heizelementoberflä-
chen sind sorgfältig zu kontrollieren. Sie dürfen keine
Kratzer oder Beschädigungen aufweisen, da ansonsten
die Gefahr besteht, dass das Werkstückende sich nach
Wulstausbildung nicht sauber vom Heizelement löst.
5.1 Vorbereitung des Schweißens, Einspannen der Werkstücke
Die Stumpfschweißmaschine ist in zwei Ausführungen erhältlich:
EasyWeld 110 zur Verschweißung von geraden Verbindungen
und Segmentbögen und EasyWeld 110 T zur Verschweißung von
geraden Verbindungen, Segmentbögen und T-Stücken (90°-Ab-
zweig).
Zur Segmentbogenverschweißung sind die Spannwerkzeuge so
aus der Längsachse zu drehen, dass der gewünschte Winkel ent-
steht (vgl. Winkelskala an den Spannwerkzeugen). Zu Änderung
des Verschweißungswinkels lösen Sie beidseits die Inbusschraube
Version Februar 2022 Bedienungsanleitung HÜRNER EasyWeld 110 (T)
9
DE