N° de code
Sh_ _11
d'anomalie
Ordre Élément/organes et causes proba-
bles
1
Connexions
• Coupleur du faisceau de fils du MCU
2
Batterie défectueuse
3
Redresseur/régulateur défectueux
4
Circuit ouvert ou court-circuit dans le
faisceau de fils
N° de code
Sh_ _12
d'anomalie
Ordre Élément/organes et causes proba-
bles
1
Défaillance du MCU (module de com-
mande du moteur)
SYSTÈME YCC-S (Yamaha Chip Controlled-Shift)
Symptôme
Symptôme
Tension d'alimentation du système YCC-S trop
forte ou trop faible
Contrôle ou entretien à effec-
tuer
• Contrôler le coupleur et veiller à
ce que toutes les broches
soient en place.
• Contrôler le verrouillage du cou-
pleur.
• En cas de défaillance, réparer
et connecter solidement le cou-
pleur.
• Recharger ou remplacer la bat-
terie.
Se reporter à "CONTRÔLE ET
CHARGEMENT DE LA BATTE-
RIE" au chapitre 8. (N° de ma-
nuel: 3P6-28197-F0)
• Remplacer en cas de défectuo-
sité.
Se reporter à "CIRCUIT DE
CHARGE" au chapitre 8. (N° de
manuel: 3P6-28197-F0)
• Réparer ou remplacer en cas
de court-circuit ou de circuit
ouvert.
• Entre la batterie et le coupleur
du contacteur à clé
(rouge–rouge)
• Entre le coupleur du contacteur
à clé et le fusible des circuits de
signalisation
(brun/bleu–brun/bleu)
• Entre le fusible des circuits de
signalisation et le coupleur du
MCU
(brun–brun)
Défaillance de la fonction d'interruption d'ali-
mentation du MCU
Contrôle ou entretien à effec-
tuer
Remplacer le MCU.
– 107 –
Méthode de ré-
tablissement
Réparation de
la cause de la
défaillance.
Méthode de ré-
tablissement
Réparation de
la cause de la
défaillance.