Table des Matières
Publicité
7
REPLACING THE BACKBOARD / REEMPLAZAR EL TABLERO / REMPLACER LE TABLEAU
7.4
• Remove the hardware that attaches the Extension Arms to the Backboard. Reverse the steps in Section 4 to carefully
remove the Backboard from the system.
• Enlevez les accessoires qui attachent les Bras d'extensión au Tableau. Inversez les étapes dans la Section 4 pour
enlever avec soin le Tableau du système.
• Retire los elementos de fijación que sujetan los Brazos de extensión al Tablero. Reverta los pasos en Sección 4 para
retirar cuidadosamente el Tablero del sistema.
7.5
• Being careful of the glass, reverse the steps in Section 6 to remove the rim from the backboard. Set aside the
Rim and all hardware for re-assembly with a replacement backboard.
• En prenant garde de la verre, inversez les étapes dans la Section 6 pour enlever l'Anneau du Tableau. Mettez
de côté l'Anneau et tous les accessoires pour le réassemblage avec le Tableau de remplacement.
• Teniendo cuidado del vidrio, reverta los pasos en Sección 6 para retirar el Aro del Tablero. Deje a un lado el
Aro y todos los elementos de fijación para el reensamble con el Tablero de reemplazo.
AJI
AAF
AAA
Rear View
/ Vue arrière
7.6
• Follow Sections 4–6 of this manual to reassemble the system with a new Backboard.
• Suivez les Sections 4 – 6 de ce manuel pour réassembler le système avec un nouveau Tableau.
• Siga las Secciones 4–6 de este manual para reensamblar el sistema con un nuevo Tablero.
/ Vista trasera
43
AAF
AAA
Publicité
Table des Matières
