Table des Matières
Publicité
SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1/2" (13 mm)
(Not actual length
1/4" (6 mm)
2.5
• Line up the holes in the Gas Spring Cover (AKG) and Gas Spring (AJR) with those on the pole brackets. Secure the Gas
Springs and Gas Spring Covers to the Pole using the hardware shown.
• Pour simplifier les étapes suivantes, il serait peut-être utile de sortir complètement les Pistons. Pour faire cela, utilsez un
Boulon pour frapper avec soin la petite goupiille d'ouverture à l'extrémité plus grande du Piston. Continuez de frapper à
maintes reprises jusqu'à ce que le Piston soit complètement déployé.
• Para simplificar los pasos siguientes, puede ser útil de extender por completo los Resortes de gas. Para
/ SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
7 3/8"
/ Non à l'échelle
/ No está a escala
CZV (x1)
hacer ésto, golpee cuidadosamente con un Perno el pequeño pasador de liberación al extremo más grande
del Resorte de gas. Continue de golpear repetidamente hasta que el Resorte de gas esté completamente
extendido.
Align the holes /
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
)
CYN (x1)
Alinee los agujeros /
Alignez les trou
CYN
!
• Do NOT overtighten the hardware. The Gas Springs need to rotate
freely on the pole brackets.
• NE PAS serrer excessivement les accessoires. Los Resortes de gas
doivent tourner librement sur les Supports de poteau.
• NO apriete demasiado los accesorios de fijación. Los Resortes de
gas deben rotar libremente en los Soportes del poste.
16
Pole Brackets
Soportes de poste
Supports de poteau
CZV
Publicité
Table des Matières
