Table des Matières
Publicité
SECTION 6 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
9/16" (x2)
(x2)
ABY (x2)
6.1
• Slide a Flat Washer (AAF) onto to a Hex Bolt (ABY). Do this
for two Washers and Bolts.
• Glissez une Rondelle plate (AAF) sur un Boulon hexagonal
(ABY). Do pour deux Rondelles et deux Boulons.
• Deslice una Rondana plana (AAF) en un Perno hexagonal
(ABY). Haga este paso para dos Rondanas y Pernos.
6.2
• While one person holds the Rim (ALX) in place, slide the Bolt and Washer assemblies from the previous step into the top
slots in the Rim and through the Backboard (AJI). Secure the hardware with Flat Washers (AAF) and Nylock Nuts (AAA) on the
reverse side of the Backboard as shown.
• Pendant qu'un adulte maintient l'Anneau (ALX) en place, glissez les Assemblages des boulons et des rondelles de l'Étape
précédente dans les fentes dans l'Anneau et à travers le Tableau (AJI). Attachez les accessoires à l'aide des Rondelles
plates (AAF) y des Écrous de nylon (AAA) dans l'envers du Tableau comme illustré.
• Mientras que un adulto mantenga el Aro (ALX) en su lugar, deslice los Ensambles del Perno y de la Rondana del Paso
anterior en las muescas superiores en el Aro y por el Tablero (AJI). Sujete los accesorios de fijación con Rondanas planas
(AAF) y Tuercas de nailon (AAA) en el dorso del Tablero como se muestra.
!
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
Use extreme caution when standing on ladders to perform assembly steps.
Prenez attention quand vous utilisez les échelles pour faire les étapes d'assemblage.
Extreme precauciones al subirse a escaleras para realizar los pasos de montaje.
/ SECTION 6 (SUITE)
/ SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAA (x2)
AAF (x4)
AAF
Front View
AJI
Rear View / Vue arrière
37
ABY
ALX
• Bolt and Washer Assembly
• Assemblage du Boulon et
de la Rondelle
• Ensamble del Perno y la
Rondana
/ Vue avant
/ Vista delantera
AAF
AAA
/
Vista trasera
Publicité
Table des Matières
