Table des Matières
Publicité
SECTION 3 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/4" (19 mm)
3/8" (10 mm)
3.5
• Attach both Upper Extension Arms (AKD) using the hardware shown.
• Sujete los dos Brazos de extensión superiores (AKD) usando los elementos de fijación indicados.
• Attachez les deux Bras d'extension supérieurs (AKD) à l'aide des accessoires indiqués.
!
• Coat the Bolt (CZT) lightly with Dark Lithium
Grease (AJZ) before performing this step.
• Cubra el Perno (CZT) ligeramente con Grasa de litio
negro (AJZ) antes de hacer este paso.
• Enduisez le Boulon (CZT) avec la Graisse au
lithium noir (AJZ) avant de faire cette étape.
CYF
AKD
/ SECTION 3 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
10"
(Not actual length
/ Pas à l'échelle
CZT (x1)
AEG
AEG
DO NOT OVERTIGHTEN THE HARDWARE!
NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT LA QUINCAILLERIE!
¡ NO APRIETE DEMASIADO EL HERRAJE!
FLUSH
À RAS
A RAS
/ SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
/ No está a escala)
AEG
AEG
SLIGHT GAPS
PETITES LACUNES
PEQUEÑAS BRECHAS
TOO TIGHT
TROP SERRÉ
DEMASIADO APRETADO
27
AEG (x4)
CZT
AKD
!
• The Handle Brackets must
move freely around the Bolt.
• Les Supports de la manivelle
doivent tourner librement autor
le Boulon.
• Los Soportes de la manivela
deben rotar libremente
alrededor del Perno.
CYF (x1)
Publicité
Table des Matières
