Protecta 2199820 Manuel page 8

Étape 3. Vérifi ez le dispositif de verrouillage du coulisseau de sécurité. Le coulisseau de sécurité doit se verrouiller sur le
cordage. Si le coulisseau ne fonctionne pas correctement, répétez les étapes de fi xation décrites à la section 5.6.
AVERTISSEMENT : Les procédures de fi xation et de positionnement du coulisseau de sécurité doivent être suivies. Une fi xation
inadéquate pourrait faire glisser le coulisseau ou le déverrouiller de la corde d'assurance, causant de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT : Attention de ne pas empêcher la poignée du coulisseau de sécurité de se verrouiller sur le cordage à
cause de l'interférence avec les objets et ne la tenez pas ouverte à la main lorsque vous l'utilisez. Ne pas se conformer à cet
avertissement pourrait être la cause de blessures graves ou fatales.
5.8 LONGE : Seul le dispositif de freinage fi xé en permanence au coulisseau de sécurité peut être utilisé. Ce dispositif de
freinage limite les forces antichute à 900 lb et la longueur à 1,4 pieds. Si le dispositif de freinage est endommagé,
remplacez-le par un modèle identique.
5.9 SOUTIEN DU CORPS : Pour les applications antichute, utilisez un harnais complet. Le
dispositif de freinage intégré doit être fi xé à l'anneau dorsal en D sur le harnais.
5.10 INSTALLATION DES ANCRAGES DE TOITURE
OBJECTIF : L'ancrage de toit de PROTECTA est conçu pour être utilisé comme
connecteur de point d'attache temporaire (il n'est pas destiné à une installation
permanente) sur les structures de bois. Voir la fi gure 9. Ce connecteur d'ancrage peut
faire partie d'un système antichute personnel ou d'un système de retenue. Ne fi xez
pas de longe de sécurité entre deux ou plusieurs ancres (c.a.d. système de longe de
sécurité horizontal). Ne suspendez pas, ne supportez pas et ne soulevez pas d'outils
ou équipements par ces ancrages et n'y fi xez ni haubans pour antenne, ni câble
téléphonique, etc.
1. PLAN DU SITE : Avant de débuter la
construction du toit, un plan devrait être tracé
pour établir les endroits d'installation des ancrages
de raccordement et informer les ouvriers du
moment à partir duquel ils pourront être utilisés.
Voici les directives de localisation des ancrages de
raccordement :
• L'ancrage de toiture devrait être localisé au
pignon du toit (lorsque c'est possible) et à un
minimum de 6 pieds de tout bord de toiture exposé.
Sur les petites surfaces de toit, localisez l'ancrage
aussi loin que possible du bord de la toiture.
• N'installez pas les ancrages sur des structures de
toit non supportées comme les corniches et pignons.
• Ne posez pas les ancrages de toiture sur les
devantures.
• Les ancrages de toiture doivent être installés selon
un écartement de 8 pieds tout le long du faîte.
• Les toits à quatre versants requièrent un ancrage
de toiture sur chacune de leurs faces.
• Sur les toitures longues et de faible angulation,
de multiples ancrages devraient être posés le long des pignons [6 pi du rebord] pour réduire le danger de chute en
mouvement pendulaire.
La fi gure 10 illustre les emplacements type des ancrages de toiture pour diverses confi gurations de toit.
2. RÉSISTANCE DU POINT D'ATTACHE : La résistance requise du point d'attache dépend de l'application. Vous
trouverez ci-dessous les normes de résistance d'ancrage pour des applications spécifi ques :
A. ANTICHUTE : La structure à laquelle le système antichute personnel est connecté doit pouvoir soutenir des
charges statiques appliquées dans les directions autorisées par le système antichute d'au moins : 3 600 lb (16 kN)
avec certifi cation par une personne qualifi ée ou de 5 000 lb (22,2 kN) sans certifi cation. Voir ANSI Z359.1 pour la
défi nition d'une reconnaissance professionnelle. Lorsque plusieurs systèmes anti-chute de personne sont connectés
à un ancrage, les forces stipulées ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de systèmes anti-chute de
personne connectés à l'ancrage. Lorsque plus d'un ancrage est posé sur une structure, les résistances stipulées en
(A) ou (B) ci-dessus doivent être satisfaites à chacun des emplacements d'ancrage indépendamment. EXEMPLE: Si
deux ancrages de toit sont posés sur une structure de toit, chaque emplacement doit être indépendamment capable
de supporter 5 000 lb. (ou 3 600 lb avec certifi cation).
Figure 10 - Emplacements de l'ancrage de toiture
AU MOINS UN ANCRAGE SUR UN TOIT À QUATRE VERSANTS.
8
Figure 9 - Ancrage de toiture